From e6fab5a3ad284a97bc68b26788ea61d4b77e56fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jiri Date: Fri, 18 Mar 2022 15:50:47 +0100 Subject: [PATCH] translate DefaultItems.csv --- .../eden/modules/templates/Spotter/DefaultItems.csv | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sahana-spotter/image.d/srv/web2py/applications/eden/modules/templates/Spotter/DefaultItems.csv b/sahana-spotter/image.d/srv/web2py/applications/eden/modules/templates/Spotter/DefaultItems.csv index bd58982..6f4a6e5 100644 --- a/sahana-spotter/image.d/srv/web2py/applications/eden/modules/templates/Spotter/DefaultItems.csv +++ b/sahana-spotter/image.d/srv/web2py/applications/eden/modules/templates/Spotter/DefaultItems.csv @@ -5,7 +5,7 @@ "Výchozí", "Potraviny", "Potraviny", "FdCookKit", "Nádobí na vaření", "sada",,, "Nádobí na vaření pro domácnost" "Výchozí", "Zdraví", "Zdraví", "HlFAidKit", "Lékárnička", "sada",,, "To by mělo poskytnout základní první pomoc (obvazy, orální rehydratační soli atd.) pro 100 osob, které si ji mohou samy poskytnout." "Výchozí", "Zdraví", "Zdraví", "HlMedKit", "Lékařská souprava", "souprava",,, "To by mělo zajistit zdravotnický materiál (léky, vakcíny) pro profesionální kliniku, která poskytne pomoc celkem 10 000 lidí." -"Default", "Shelter", "Shelter", "ShTentKit", "Shelter Kit", "sada",,, "Tato sada je vhodná k zajištění nouzové opravy poškozeného domu. Obsahuje plachtu, zinkový plech, dřevěné tyče, kladivo a hřebíky." +"Výchozí", "Shelter", "Shelter", "ShTentKit", "Shelter Kit", "sada",,, "Tato sada je vhodná k zajištění nouzové opravy poškozeného domu. Obsahuje plachtu, zinkový plech, dřevěné tyče, kladivo a hřebíky." "Výchozí", "Shelter", "Přístřešek", "ShTent", "Stan", "kus",,, "V tomto přístřešku by měla bydlet rodina až o 8 osobách." -"Default", "WASH", "MYTÍ", "WSHygKit", "Hygienická sada", "sada",,, "Potřeby pro osobní hygienu pro 100 domácností (5 osob/domácnost): Každý dostane 2x kbelík, 10x mýdlo, bavlněnou utěrku." -"Default", "WASH", "WASH", "WswPure", "Water Purification Sachets", "kit",,, "Určeno k zajištění 1. fáze čištění pitné vody na úrovni domácností. Obsahuje 600 sáčků, které zajistí dostatek pitné vody (4 l) pro 100 osob na 30 dní." +"Výchozí", "WASH", "MYTÍ", "WSHygKit", "Hygienická sada", "sada",,, "Potřeby pro osobní hygienu pro 100 domácností (5 osob/domácnost): Každý dostane 2x kbelík, 10x mýdlo, bavlněnou utěrku." +"Výchozí", "WASH", "WASH", "WswPure", "Water Purification Sachets", "kit",,, "Určeno k zajištění 1. fáze čištění pitné vody na úrovni domácností. Obsahuje 600 sáčků, které zajistí dostatek pitné vody (4 l) pro 100 osob na 30 dní."