diff --git a/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py b/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py
index d1e7a52..3a2bc8d 100644
--- a/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py
+++ b/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py
@@ -29,6 +29,35 @@
 'Raise Requisition': 'Zvýšit požadavek',
 'Leave blank to have this autogenerated': 'Nechte prázdné, pro automatické vyplnění',
 'To search for a person, enter any of the first, middle or last names and/or an ID number of a person, separated by spaces. You may use % as wildcard.': 'Chcete-li vyhledat osobu, zadejte libovolné jméno, prostřední jméno nebo příjmení a/nebo identifikační číslo osoby oddělené mezerami. Jako zástupný znak můžete použít %.',
+'Add CAP Feed': 'Přidat CAP kanál',
+'CAP Feed': 'CAP kanál',
+'CAP Feeds': 'CAP kanály',
+'Edit CAP Feed': 'Upravit CAP kanál',
+'List CAP Feeds': 'Výpis CAP kanálů',
+'Delete CAP Feed': 'Smazat CAP kanál',
+'CAP Feed created': 'CAP kanál vytvořen',
+'CAP Feed modified': 'CAP kanál změněn',
+'CAP Feed deleted': 'CAP kanál smazán',
+'No CAP Feed to show': 'Žádný CAP kanál k zobrazení',
+'Ticket Viewer': 'Prohlížeč tiketů',
+'Mapping': 'Mapování',
+'Alert is effective from %(effective)s and expires on %(expires)s': 'Výstraha je účinná od %(effective)s a vyprší v %(expires)s.',
+'For more details visit %(url)s or contact %(contact)s': 'Pro více informací navštivte %(url)s nebo kontaktujte %(contact)s',
+'To acknowledge the alert, use the following link: %(ack_link)s': 'Chcete-li výstrahu potvrdit, použijte následující odkaz: %(ack_link)s',
+'%(scope)s %(status)s Alert': 'Výstraha %(scope)s %(status)s',
+'%(priority)s message %(message_type)s in effect for %(area_description)s': '%(priority)s zpráva %(message_type)s platná pro %(area_description)s',
+'This %(severity)s %(event_type)s is %(urgency)s and is %(certainty)s': 'Tato %(severity)s %(event_type)s je %(urgency)s a je %(certainty)s',
+'Message %(identifier)s: %(event_type)s (%(category)s) issued by %(sender_name)s sent at %(date)s from %(source)s': 'Zpráva %(identifier)s: %(event_type)s (%(category)s) vydaná %(sender_name)s odeslaná v %(date)s z %(source)s',
+'Alert Description: %(alert_description)s': 'Popis výstrahy: %(alert_description)s',
+'Expected Response: %(response_type)s': 'Očekávaná reakce: %(response_type)s',
+'Instruction: %(instruction)s': 'Instrukce: %(instruction)s',
+'For more details visit %(url)s': 'Další podrobnosti najdete na %(url)s',
+'Alert Notification': 'Upozornění na výstrahu',
+'Priorities': 'Priority',
+'No filter': 'Žádný filtr',
+'No filters': 'Žádné filtry',
+'%(status)s %(message_type)s for %(area_description)s with %(priority)s priority %(event_type)s issued by %(sender_name)s at %(date)s (ID:%(identifier)s) \nTo acknowledge the alert, click: %(ack_link)s \n\n': '%(status)s %(message_type)s pro %(area_description)s s %(priority)s prioritou %(event_type)s vydanou %(sender_name)s v %(date)s (ID:%(identifier)s) \nPro potvrzení upozornění klikněte na: %(ack_link)s \n\n',
+'%(status)s %(message_type)s for %(area_description)s with %(priority)s priority %(event_type)s issued by %(sender_name)s at %(date)s (ID:%(identifier)s).  \nView Alert in web at %(profile)s \n\n': '%(status)s %(message_type)s pro %(area_description)s s %(priority)s prioritou %(event_type)s vydanou %(sender_name)s v %(date)s (ID:%(identifier)s).  \nZobrazení výstrahy na webu na %(profile)s \n\n',
 '# Dead': 'Počet mrtvých',
 '# Destroyed': 'Počet zničených',
 '# Injured': 'Počet zraněných',
@@ -4987,7 +5016,7 @@
 'Last Modification': 'Poslední změna',
 "Last Month's Work": 'Práce posledního měsíce',
 'Last Name': 'Příjmení',
-'Last Polled': 'Poslední dotazy',
+'Last Polled': 'Poslední anketní dotazy',
 'Last Refresh': 'Poslední Obnovení',
 'Last Updated': 'Naposledy aktualizováno',
 "Last Week's Work": 'Práce z posledního týdne',
@@ -9673,7 +9702,7 @@
 'Translated Tooltip': 'Přeložená nápověda',
 'Translation': 'Překlad',
 'Translation Details': 'Detaily překladu',
-'Translation Functionality': 'Funkce překladů',
+'Translation Functionality': 'Překladatelské funkce',
 'Translation added': 'Překlad přidán',
 'Translation deleted': 'Překlad smazán',
 'Translation updated': 'Překlad aktualizován',
@@ -9848,7 +9877,7 @@
 'Unsent': 'Neodesláno',
 'Unskilled': 'Nekvalifikovaný',
 'Unspecified': 'Nespecifikovaný',
-'Unsubscribe': 'Odhlásit odebírání',
+'Unsubscribe': 'Odhlásit odběr',
 'Up To Date': 'Aktuální',
 'Update': 'Aktualizace',
 'Update Activity Report': 'Aktualizovat zprávu o Aktivitě',