diff --git a/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py b/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py
index 9aa6eb0..eeb90b6 100644
--- a/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py
+++ b/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py
@@ -6,14 +6,15 @@
 'View Unapproved Users': 'Zobrazit neschválené uživatele',
 'View All Users': 'Zobrazit všechny uživatele',
 'Draw on Map': 'Zakreslit na mapu',
+'Identification Progress': 'Pokrok v identifikaci',
+'Assessment Collection Details': 'Podrobnosti o sběru dat',
+'Assessment Collection Added': 'Přidáno posouzení sběru',
+'Delete Assessment Collection': 'Smazat posouzení sběru',
+'List Assessment Collections': 'Seznam posouzení sběru',
+'Create Assessment Collection': 'Vytvořit posouzení sběru',
 '': '',
 '': '',
 '': '',
-'': '',
-'': '',
-'': '',
-'': '',
-
 
 '# Dead': 'Počet mrtvých',
 '# Destroyed': 'Počet zničených',
@@ -2286,7 +2287,7 @@
 'Date must be between %(min)s and %(max)s!': 'Datum musí být mezi %(min)s a %(max)s!',
 'Date of Birth': 'Datum narození',
 'Date of Birth is Required': 'Je vyžadován datum narození',
-'Date of Recovery': 'Datim vyzvednutí těl',
+'Date of Recovery': 'Datum vyzvednutí těl',
 'Date of Report': 'Datum souhrnné zprávy',
 'Date of Survey': 'Datum průzkumu',
 'Date of Treatment': 'Datum léčby',
@@ -6794,7 +6795,7 @@
 'Ongoing': 'Pokračující',
 'Only 2D geometry stored as PostGIS cannot handle 3D geometries': 'Pouze 2D geometrie uložená jako PostGIS nemohou zvládnout 3D geometrie',
 "Only Categories of type 'Asset' will be seen in the dropdown.": "Pouze Kategorie typu 'Prostředek' budou zobrazeny v rozbalovacím menu.",
-"Only Categories of type 'Vehicle' will be seen in the dropdown.": 'Pouze kategorie typu vozidla bude viditelná ve stahovavím menu',
+"Only Categories of type 'Vehicle' will be seen in the dropdown.": 'Pouze kategorie typu vozidla bude viditelná ve stahovacím menu',
 "Only Items whose Category are of type 'Telephone' will be seen in the dropdown.": 'V rozbalovací nabídce budou zobrazeny pouze položky, jejichž kategorie jsou typu "Telefon".',
 "Only Items whose Category are of type 'Vehicle' will be seen in the dropdown.": 'Pouze položky kategorie typu vozidla bude viditelná ve stahovacím menu',
 'Only assign a specific item if there are no alternatives': 'Určitou položku přiřaďte pouze v případě, že neexistují žádné alternativy',