diff --git a/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py b/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py
index 6579430..a3b8ed7 100644
--- a/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py
+++ b/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py
@@ -184,7 +184,7 @@
 'Create Survey Target': 'Vytvořit cíl průzkumu',
 'Create Transaction': 'Vytvořit transakci',
 'Create Voucher': 'Vytvořit poukaz',
-'Create WayPoint': 'Vytvořit bod cesty',
+'Create WayPoint': 'Vytvořit Traťový bod',
 'Credit Balance': 'Kreditní zůstatek',
 'Credit Redeemed': 'Kredit uplatněn',
 'Credit##fin': 'Kredit##fin',
@@ -239,7 +239,7 @@
 'Delete Testing Device': 'Smazat testovací zařízení',
 'Delete Transaction': 'Smazat transakci',
 'Delete Voucher': 'Smazat poukaz',
-'Delete WayPoint': 'Smazat WayPoint',
+'Delete WayPoint': 'Smazat Traťový bod',
 'Deliverable': 'Dodatelné',
 'Demographic Data Report': 'Zpráva o demografických údajích',
 'Depth': 'Hloubka',
@@ -283,7 +283,7 @@
 'Edit Testing Device': 'Upravit testovací zařízení',
 'Edit Transaction': 'Upravit transakci',
 'Edit Voucher': 'Upravit poukaz',
-'Edit WayPoint': 'Upravit bod cesty',
+'Edit WayPoint': 'Upravit Traťový bod',
 'Eligibility Type Details': 'Detaily typu způsobilosti',
 'Eligibility Type created': 'Typ způsobilosti vytvořen',
 'Eligibility Type deleted': 'Typ způsobilosti odstraněn',
@@ -407,7 +407,7 @@
 'List Testing Devices': 'Seznam testovacích zařízení',
 'List Transactions': 'Seznam transakcí',
 'List Vouchers': 'Seznam poukazů',
-'List WayPoints': 'Seznam bodů cesty',
+'List WayPoints': 'Seznam Traťových bodů',
 'List of Shipments': 'Seznam zásilek',
 'Load Capacity': 'Kapacita nákladu',
 'Load Capacity (tons)': 'Kapacita nákladu (v tunách)',
@@ -482,7 +482,7 @@
 'No Testing Devices currently registered': 'Žádné aktuálně registrované testovací zařízení',
 'No Transactions currently registered': 'Žádné aktuálně registrované transakce',
 'No Vouchers currently registered': 'Žádné aktuálně registrované poukázky',
-'No WayPoints currently defined': 'V současné době nejsou definovány žádné waypointy',
+'No WayPoints currently defined': 'V současné době nejsou definovány žádné Traťové body',
 'No pending consent questions for the current user': 'Žádné nevyřízené otázky týkající se souhlasu pro aktuálního uživatele',
 'No people currently registered in shelters': 'Žádné osoby aktuálně registrované v útulcích',
 'No person record for the current user': 'Žádný záznam o osobě pro aktuálního uživatele',
@@ -3660,7 +3660,7 @@
 'Display Routes?': 'Zobazit cesty?',
 'Display Selected Questions': 'Zobrazit vybrané otázky',
 'Display Tracks?': 'Zobrazit sledování?',
-'Display Waypoints?': 'Zobrazit trasovací body?',
+'Display Waypoints?': 'Zobrazit Traťové body?',
 'Display name': 'Zobrazit jméno',
 'Dispute': 'Debata',
 'Dispute added': 'Debata přidána',