From 8d15e2806df3bff87e9c9e3029a78151effa4a2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jiri <j.podhorecky@gmail.com>
Date: Tue, 2 Feb 2021 00:42:19 +0000
Subject: [PATCH] Update cs.py

---
 .../web2py/applications/eden/languages/cs.py  | 22 +++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/lxc-apps/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py b/lxc-apps/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py
index 9b77303..a27bdf8 100644
--- a/lxc-apps/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py
+++ b/lxc-apps/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py
@@ -3612,14 +3612,14 @@
 'Estimated total number of people in institutions': 'Odhadovaný celkový počet lidí v institucích',
 'Ethnicity': 'Etnicita',
 'Evacuate - Relocate as instructed in the instruction': 'Evakuace - Přemístění podle instrukcí',
-'Evacuating': 'Vystěhování',
+'Evacuating': 'Evakuovaný',
 'Evacuation Drills': 'Evakuační cvičení',
 'Evacuation Route': 'Evakuační trasa',
 'Evacuation Route Details': 'Detaily Evakuční trasy',
 'Evacuation Route added': 'Evakuační trasa přidána',
 'Evacuation Route removed': 'Evakuační trasa odstraněna',
 'Evacuation Route updated': 'Evakuační trasa aktualizována',
-'Evacuation Routes': 'Dostupná kapacita pro evakuované (na Den a Noc)',
+'Evacuation Routes': 'Evakuační trasy',
 'Evacuation drills': 'Evakuační rutiny',
 'Evaluation': 'Vyhodnocení',
 'Evaluation Details': 'Detaily Vyhodnocení',
@@ -3670,9 +3670,9 @@
 'Exclude contents': 'Kromě obsahu',
 'Exclude from Reports': 'Vyloučit ze Zpráv',
 'Excreta Disposal': 'Likvidace exkrementů',
-'Execute - Execute a pre-planned activity identified in instruction': 'Provedení - Vákon předem plánované aktivity podle instrukcí',
+'Execute - Execute a pre-planned activity identified in instruction': 'Provedení - Výkon předem plánované aktivity podle instrukcí',
 'Exempted from Membership Fee': 'Zproštěn členského poplatku',
-'Exercise': 'CVIČENÍ',
+'Exercise': 'Cvičení',
 'Exercise - only for designated participants (decribed in note)': 'Cvičení - pouze pro určené účastníky (vysvětleno v poznámce)',
 'Exercise?': 'Cvičení?',
 'Existing Placard Type': 'Typ stávající Plac-karty',
@@ -3689,17 +3689,17 @@
 'Expense updated': 'Výdaje aktualizovány',
 'Expenses': 'Výdaje',
 'Experience': 'Zkušenost',
-'Expiration': 'Vypršení',
+'Expiration': 'Ukončení platnosti',
 'Expiration Date': 'Datum ukončení platnosti',
 'Expiration Details': 'Detaily data ukončení platnosti',
 'Expiration Report': 'Zpráva o ukončení platnosti',
-'Expired': 'Platnost vypršela',
-'Expired?': 'Vypršelo?',
-'Expires at': 'Vyprší v',
+'Expired': 'Platnost skončila',
+'Expired?': 'Platnost ukončena?',
+'Expires at': 'Konec platnosti v',
 'Expiring Staff Contracts Report': 'Zpráva o vyčerpaném kontraktu zaměstnanců',
-'Expiry (months)': 'Vypršení platnosti (měsíce)',
+'Expiry (months)': 'Ukončení platnosti (měsíce)',
 'Expiry Date': 'Datum ukončení platnosti',
-'Expiry Date/Time': 'Datum / Čas vypršení',
+'Expiry Date/Time': 'Datum / Čas ukončení platnosti',
 'Explanation about this view': 'Vysvětlení tohoto pohledu',
 'Explanation of the field to be displayed in forms': 'Vysvětlení pole, které se má zobrazit ve formulářích',
 'Explanations': 'Vysvětlení',
@@ -8329,7 +8329,7 @@
 'Seaports': 'Přístavy',
 'Search': 'Hledat',
 'Search After Save?': 'Hledat po uložení?',
-'Search All Requested Items': 'Hledat všechny poprávané položky',
+'Search All Requested Items': 'Hledat všechny poptávané položky',
 'Search All Requested Skills': 'Hledat všechny poptávané dovednosti',
 'Search Items': 'Hledat Položky',
 'Search Members': 'Hledat členy',