Pan.do/ra is a free, open source media archive platform. It allows to manage large, decentralized collections of video and collaboratively create metadata and time-based annotations. Pan.do/ra is a Django-based application written in python and is split to several components, most notably OxJS javascript framework and oxtimelines. It heavily relies on *ffmpeg* and uses *RabbitMQ* to pass messages between the components.
Czech localtization for Pan.do/ra currently exists only in SpotterVM repository. Separate localization is required for Pan.do/ra and OxJS framework which it uses. Moreover, the list of supported languages is hardcoded, so localization entails also modification of this fixed list of languages.
Pandora uses Celery message broker, however depends on a version with known incompatibility with python 3.8, see https://github.com/celery/celery/issues/5761. This can be worked around by setting environment variable ``COLUMNS`` to value ``80`` prior to launching the celery process. The affected services run by container's s6 daemon supervisor are currently configured to use this workaround.
