<?php
//    MyDMS. Document Management System
//    Copyright (C) 2002-2005  Markus Westphal
//    Copyright (C) 2006-2008 Malcolm Cowe
//    Copyright (C) 2010 Matteo Lucarelli
//    Copyright (C) 2011-2013 Uwe Steinmann
//
//    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
//    it under the terms of the GNU General Public License as published by
//    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
//    (at your option) any later version.
//
//    This program is distributed in the hope that it will be useful,
//    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
//    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
//    GNU General Public License for more details.
//
//    You should have received a copy of the GNU General Public License
//    along with this program; if not, write to the Free Software
//    Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
//
//    Translators: Admin (745), kreml (455)

$text = array(
'2_factor_auth' => 'dvoufaktorové ověření',
'2_factor_auth_info' => 'Tento systém vyžaduje dvoufaktorové ověření. Na svém mobilním telefonu budete potřebovat Google Authenticator. Níže vidíte dva QR kódy. Správný je vaše současné tajemství. Vlevo můžete nastavit nové tajemství. Pokud nastavíte nové tajemství, ujistěte se, že jste jej znovu otestovali pomocí služby Google Authenticator.',
'2_fact_auth_secret' => 'tajemství',
'accept' => 'Přijmout',
'access_control' => 'Řízení přístupu',
'access_control_is_off' => 'Řízení přístupu je vypnuté',
'access_denied' => 'Přístup zamítnut.',
'access_inheritance' => 'Dědičnost přístupu',
'access_mode' => 'Režim přístupu',
'access_mode_all' => 'Všechno',
'access_mode_none' => 'Žádný přístup',
'access_mode_read' => 'Na čtení',
'access_mode_readwrite' => 'Na čtení i zápis',
'access_permission_changed_email' => 'Povolení upraveno',
'access_permission_changed_email_body' => 'Oprávnění změněno
Dokument: [name]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'access_permission_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Oprávnění změněno',
'according_settings' => 'shodná nastavení',
'action' => 'Akce',
'actions' => 'Činnosti',
'action_approve' => 'Schválení',
'action_complete' => 'Kompletní',
'action_is_complete' => 'Je kompletní',
'action_is_not_complete' => 'Není kompletní',
'action_reject' => 'Odmítnout',
'action_review' => 'Recenzovat',
'action_revise' => 'Revidovat',
'add' => 'Přidat',
'add_approval' => 'Poslat ke schválení',
'add_attrdefgroup' => '',
'add_document' => 'Přidat dokument',
'add_document_link' => 'Přidat odkaz',
'add_document_notify' => 'Přiřaďte oznámení',
'add_doc_reviewer_approver_warning' => 'Pozn.: Dokumenty se automaticky označí jako vydané, když není přidělen žádný recenzent nebo schvalovatel.',
'add_doc_workflow_warning' => 'Pozn. Není-li zadán pracovní postup, jsou dokumenty automaticky označeny jako uvolněné.',
'add_event' => 'Přidat akci',
'add_group' => 'Přidat novou skupinu',
'add_member' => 'Přidat člena',
'add_multiple_documents' => 'Přidat více dokumentů',
'add_multiple_files' => 'Přidat více souborů (název souboru se použije jako název dokumentu)',
'add_receipt' => '',
'add_review' => 'Poslat k recenzi',
'add_revision' => 'Přidat revizi',
'add_role' => 'Přidat roli',
'add_subfolder' => 'Přidat podsložku',
'add_task' => 'Přidat úkol',
'add_to_clipboard' => 'Přidat do schránky',
'add_to_transmittal' => 'Přidat do přenosu',
'add_transmittal' => 'Přidat přenos',
'add_user' => 'Přidat nového uživatele',
'add_user_to_group' => 'Přidat uživatele do skupiny',
'add_workflow' => 'Přidat nový pracovní postup',
'add_workflow_action' => 'Přidat novou akci pracovního postupu',
'add_workflow_state' => 'Přidat nový stav pracovního postupu',
'admin' => 'Správce',
'admin_tools' => 'Nástroje správce',
'all' => 'Vše',
'all_categories' => 'Všechny kategorie',
'all_documents' => 'Všechny dokumenty',
'all_pages' => 'Všechny stránky',
'all_users' => 'Všichni uživatelé',
'already_subscribed' => 'Již odebráno',
'and' => 'a',
'apply' => 'Použít',
'approvals_accepted' => '[no_approvals] schválení již schváleno',
'approvals_and_reviews_accepted' => '[no_approvals] schválení a [no_reviews] recenzí již přijato',
'approvals_and_reviews_not_touched' => '[no_approvals] schválení a [no_reviews] recenzí nejsou dotčeny',
'approvals_and_reviews_rejected' => '[no_approvals] schválení a [no_reviews] recenzí již bylo zamítnuto',
'approvals_not_touched' => '[no_approvals] schválení nebylo dotčeno',
'approvals_rejected' => '[no_approvals] schválení bylo zamítnuto',
'approvals_without_group' => 'Schválení bez skupiny',
'approvals_without_user' => 'Schválení bez uživatele',
'approval_deletion_email' => 'Zrušení schválení požadavku',
'approval_deletion_email_body' => 'Žádost o schválení vymazána
Dokument: [name]
Verze: [version]
Nadřazený adresář: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'approval_deletion_email_subject' => '[site]: [name] - Žádost o schválení byla smazána',
'approval_file' => 'Schválení souboru',
'approval_group' => 'Schválení skupiny',
'approval_log' => 'Log schvalování',
'approval_request_email' => 'Schválení požadavku',
'approval_request_email_body' => 'Žádost o schválení
Dokument: [name]
Verze: [version]
Nařazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'approval_request_email_subject' => '[sitename]: [name] - Žádost o schválení',
'approval_status' => 'Stav schválení',
'approval_submit_email' => 'Schválení odeslání emailu',
'approval_submit_email_body' => 'Schválení dokumentu
Dokument: [name]
Verze: [version]
Nadřazená složka: [folder_path]
Stav: [status]
Komentář: [comment]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'approval_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Předložit ke schválení',
'approval_summary' => 'Souhrn schválení',
'approval_update_failed' => 'Chyba při aktualizaci stavu schválení. Aktualizace selhala.',
'approvers' => 'Schvalovatelé',
'approver_already_assigned' => 'Uživatel je již přidělen jako schvalovatel.',
'approver_already_removed' => 'Schvalovatel už byl odstraněn ze schvalovacího procesu nebo již byl předložen ke schválen.',
'april' => 'Duben',
'archive' => 'Archív',
'archive_creation' => 'Archivování',
'archive_creation_warning' => 'Pomocí této operace můžete vytvořit archiv obsahující soubory z celé složky DMS. Po jeho vytvoøení bude archiv uložen v datové složce serveru. POZOR: archiv bude vytvořen jako běžně čitelný, nelze jej použít jako záložní server.',
'ar_EG' => 'Arabština',
'assign_approvers' => 'Přiřazení schvalující',
'assign_recipients' => 'Přiřazení příjemci',
'assign_reviewers' => 'Přiřazení recenzenti',
'assign_user_property_to' => 'Přiřazení uživatelských vlastností',
'assumed_released' => 'Pokládá se za zveřejněné',
'attrdefgroup_management' => 'Správa skupin atributů',
'attrdefgrp_show_detail' => 'Detaily skupin atributů',
'attrdefgrp_show_list' => 'Seznam skupin atributů',
'attrdefgrp_show_search' => 'Výsledky hledání atributů',
'attrdefgrp_show_searchlist' => 'Seznam hledání atributů',
'attrdef_exists' => 'Definice atributů již existuje',
'attrdef_info' => 'Informace',
'attrdef_in_use' => 'Definice atributů je ještě užívána',
'attrdef_management' => 'Správa definic atributů',
'attrdef_maxvalues' => 'Max. počet hodnot',
'attrdef_minvalues' => 'Min. počet hodnot',
'attrdef_min_greater_max' => 'Minimální počet hodnot je větší, než maximální počet hodnot',
'attrdef_multiple' => 'Povolit více hodnot',
'attrdef_multiple_needs_valueset' => 'Definice atributu s více hodnotami potřebuje nastavit hodnoty.',
'attrdef_must_be_multiple' => 'Atribut musí mít více než jednu hodnotu, přesto není zadáno více hodnot',
'attrdef_name' => 'Název',
'attrdef_noname' => 'Chybí název definice atributu',
'attrdef_objtype' => 'Typ objektu',
'attrdef_regex' => 'Regulární výraz',
'attrdef_type' => 'Typ',
'attrdef_type_boolean' => 'Boolean',
'attrdef_type_date' => 'Datum',
'attrdef_type_email' => 'Email',
'attrdef_type_float' => 'Float',
'attrdef_type_int' => 'Integer',
'attrdef_type_string' => 'Řetězec',
'attrdef_type_url' => 'URL',
'attrdef_valueset' => 'Soubor hodnot',
'attributes' => 'Atributy',
'attribute_changed_email_body' => 'Atributy změněny
Dokument: [name]
Verze: [version]
Atribut: [attribute_name]
Old value: [attribute_old_value]
New value: [attribute_new_value]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'attribute_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Atributy změněny',
'attribute_count' => 'Počet použití',
'attribute_value' => 'Hodnota atributu',
'attribute_value_not_in_valueset' => 'Hodnota není v sadě hodnot',
'attr_malformed_boolean' => 'Hodnota \'[value]\' atributu \'[attrname]\' není platný boolean.',
'attr_malformed_date' => 'Hodnota \'[value]\' atributu \'[attrname]\' není platným datem.',
'attr_malformed_email' => 'Hodnota \'[value]\' atributu \'[attrname]\' není platný email',
'attr_malformed_float' => 'Hodnota \'[value]\' atributu \'[attrname]\' není platný float.',
'attr_malformed_int' => 'Hodnota \'[value]\' atributu \'[attrname]\' není platné celé číslo.',
'attr_malformed_url' => 'Hodnota \'[value]\' atributu \'[attrname] \' není platná adresa URL.',
'attr_max_values' => 'Maximální počet pažadovaných hodnot pro atribut [attrname] je překročen.',
'attr_min_values' => 'Není dosaženo minimálního počtu požadovaných hodnot pro atribut [attrname].',
'attr_not_in_valueset' => 'Hodnota \'[value]\' pro atribut \'[attrname]\' není obsažena v sadě hodnot.',
'attr_no_regex_match' => 'Hodnota atributu nesouhlasí s regulárním výrazem',
'attr_validation_error' => 'Hodnota \'[value]\' atributu \'[attrname]\' je neplatná.',
'at_least_n_users_of_group' => 'Alespoň [number_of_users] uživatelů z [group]',
'august' => 'Srpen',
'authentication' => 'Autentizace',
'author' => 'Autor',
'automatic_status_update' => 'Automatická změna stavu',
'back' => 'Přejít zpět',
'backup_list' => 'Existující záložní seznam',
'backup_log_management' => 'Záloha/Logování',
'backup_remove' => 'Odstranit soubor zálohy',
'backup_tools' => 'Nástroje pro zálohování',
'between' => 'mezi',
'bg_BG' => 'Bulharština',
'browse' => 'Prohlížet',
'calendar' => 'Kalendář',
'calendar_week' => 'Kaledářní týden',
'cancel' => 'Zrušit',
'cannot_assign_invalid_state' => 'Není možné přidělit schvalovatele dokumentu, který nečeká na kontrolu nebo na schválení.',
'cannot_change_final_states' => 'Upozornění: Nemůžete měnit stav dokumentu: zamítnutého, s vypršenou platností, posuzovaného nebo schvalovaného.',
'cannot_delete_user' => 'Uživatele nejde smazat',
'cannot_delete_yourself' => 'Nelze odstranit sám sebe',
'cannot_move_root' => 'Chyba: Není možné přesunout kořenový adresář.',
'cannot_retrieve_approval_snapshot' => 'Není možné získat informaci o stavu schválení této verze dokumentu.',
'cannot_retrieve_review_snapshot' => 'Není možné získat informaci o stavu recenze této verze dokumentu.',
'cannot_rm_root' => 'Chyba: Není možné smazat kořenový adresář.',
'categories' => 'Kategorie',
'categories_loading' => 'Počkejte prosím, dokud nebude načten seznam kategorií ...',
'category' => 'Kategorie',
'category_exists' => 'Kategorie již existuje.',
'category_filter' => 'Pouze kategorie',
'category_info' => 'Informace',
'category_in_use' => 'Tato kategorie je používána dokumenty.',
'category_noname' => 'Není zadán název kategorie.',
'ca_ES' => 'Katalánština',
'change_assignments' => 'Změnit přiřazení',
'change_password' => 'Změnit heslo',
'change_password_message' => 'Vaše heslo bylo změněno.',
'change_recipients' => 'Změnit příjemce',
'change_revisors' => 'Nastavit kontrolory',
'change_status' => 'Změna stavu',
'charts' => 'Grafy',
'chart_docsaccumulated_title' => 'Počet dokumentů',
'chart_docspercategory_title' => 'Dokumentů dle kategorie',
'chart_docspermimetype_title' => 'Dokumentů dle mime-type',
'chart_docspermonth_title' => 'Nových dokumentů za měsíc',
'chart_docsperstatus_title' => 'Dokumenty dle stavu',
'chart_docsperuser_title' => 'Dokumenty dle uživatele',
'chart_selection' => 'Vyberte graf',
'chart_sizeperuser_title' => 'Diskový prostor dle uživatele',
'checkedout_file_has_different_version' => 'Zkontrolovaná verze není shodná s aktuální verzí. Přihlášení nebude aktualizovat dokument.',
'checkedout_file_has_disappeared' => 'Soubor dokumentu, který jste kontrolovali, zmizel. Zkontrolování nebude možné.',
'checkedout_file_is_unchanged' => 'Soubor dokumentu, který jste zkontrolovali, je stále nezměněn. Přihlášení nebude možné. Pokud neplánujete žádné úpravy, můžete resetovat stav odhlášení.',
'checkin_document' => 'Kontrolovat',
'checkoutpath_does_not_exist' => 'Cesta ke kontrole neexistuje',
'checkout_document' => 'Zkontrolovat',
'checkout_is_disabled' => 'Kontrola dokumentů je zakázána v konfiguraci.',
'choose_attrdef' => 'Zvolte definici atributů',
'choose_attrdefgroup' => 'Vybrat skupinu atributů',
'choose_category' => 'Vyberte prosím',
'choose_group' => 'Vyberte skupinu',
'choose_role' => 'Vyberte roli',
'choose_target_category' => 'Vyberte kategorii',
'choose_target_document' => 'Vyberte dokument',
'choose_target_file' => 'Zvolte soubor',
'choose_target_folder' => 'Vyberte cílovou složku',
'choose_user' => 'Vyberte uživatele',
'choose_workflow' => 'Zvolte pracovní postup',
'choose_workflow_action' => 'Zvolte akci pracovního postupu',
'choose_workflow_state' => 'Zvolte stav pracovního postupu',
'class_name' => 'Název třídy',
'clear_cache' => 'Vymazat vyrovnávací paměť',
'clear_clipboard' => 'Vyčistit schránku',
'clear_password' => 'Vymazat heslo',
'clipboard' => 'Schránka',
'close' => 'Zavřít',
'command' => '',
'comment' => 'Komentář',
'comment_changed_email' => '',
'comment_for_current_version' => 'Komentář k aktuální verzi',
'configure_extension' => 'Konfigurovat rozšíření',
'confirm_clear_cache' => 'Chtěli byste vyčistit mezipaměť? Tím se odstraní všechny předběžně vygenerované náhledy.',
'confirm_create_fulltext_index' => 'Ano, chci znovu vytvořit fulltext index!',
'confirm_move_document' => 'Potvrďte přesunutí dokumentu.',
'confirm_move_folder' => 'Potvrďte přesunutí složky.',
'confirm_pwd' => 'Potvrzení hesla',
'confirm_rm_attr_value' => 'Opravdu chcete smazat hodnotu atributu?',
'confirm_rm_backup' => 'Opravdu chcete odstranit soubor "[arkname]"?<br>Pozor: Akci nelze vrátit zpět.',
'confirm_rm_document' => 'Opravdu chcete odstranit dokument \'[documentname]\'?<br>Buďte opatrní: Tuto činnost není možné vrátit zpět.',
'confirm_rm_dump' => 'Opravdu chcete odstranit soubor "[dumpname]"?<br>Pozor: Akce je nevratná.',
'confirm_rm_event' => 'Opravdu chcete odstranit akci "[name]"?<br>Pozor: Akci nelze vrátit zpìt.',
'confirm_rm_file' => 'Opravdu chcete odstranit soubor "[name]" - "[documentname]"?<br>Pozor: Akci nelze vrátit zpět.',
'confirm_rm_folder' => 'Opravdu chcete odstranit \'[foldername]\' a jeho obsah?<br>Buďte opatrní: Tuto činnost není možné vrátit zpět.',
'confirm_rm_folder_files' => 'Opravdu chcete odstranit všechny soubory z podsložky "[foldername]" ?<br>Buďte opatrní: Tuto akci nelze vrátit zpět.',
'confirm_rm_group' => 'Opravdu chcete odstranit skupinu "[groupname]"?<br>Pozor: Akce je nevratná.',
'confirm_rm_log' => 'Opravdu chcete odstranit LOG soubor "[logname]"?<br>Pozor: Akci nelze vrátit zpět.',
'confirm_rm_transmittal' => 'Potvrďte prosím smazání přenosu.',
'confirm_rm_transmittalitem' => 'Potvrďte odstranění',
'confirm_rm_user' => 'Opravdu chcete odstranit uživatele "[username]"?<br>Pozor: Akce je nevratná.',
'confirm_rm_user_from_processes' => 'Opravdu chcete odstranit uživatele "[username]" ze všech procesů? <br> Pozor: Tato akce může vést k uvolnění dokumentů, pokud byl uživatel jediným nebo posledním schvalujícím.',
'confirm_rm_version' => 'Opravdu chcete odstranit verzi [version] dokumentu "[documentname]"?<br>Buďte opatrní: Tuto činnost není možné vrátit zpět.',
'confirm_transfer_objects' => 'Opravdu chcete přenést dokumenty, složky atd. Uživatele "[username]"? <br> Pozor: Tuto akci nelze vrátit zpět.',
'confirm_update_transmittalitem' => 'Potvrďte aktualizaci',
'content' => 'Domů',
'continue' => 'Pokračovat',
'converter_new_cmd' => 'Příkaz',
'converter_new_mimetype' => 'Nový mimetype',
'copied_to_checkout_as' => 'Soubor zkopírován do kontrolního prostoru jako \'[filename]\' v [date]',
'create_download_link' => 'Vytvořit odkaz ke stažení',
'create_fulltext_index' => 'Vytvořit fulltext index',
'create_fulltext_index_warning' => 'Hodláte znovu vytvořit fulltext index. Může to trvat dlouho a zpomalit běh systému. Pokud víte, co děláte, potvďte operaci.',
'creation_date' => 'Vytvořeno',
'cs_CZ' => 'Čeština',
'current_password' => 'Současné heslo',
'current_quota' => 'Systém kvót je nastaven na [quota].',
'current_state' => 'Současný stav',
'current_version' => 'Aktuální verze',
'daily' => 'Denně',
'databasesearch' => 'Vyhledání v databázi',
'date' => 'Datum',
'days' => 'dny',
'debug' => 'odstranění chyb kódu',
'december' => 'Prosinec',
'default_access' => 'Standardní režim přístupu',
'default_keywords' => 'Dostupná klíčová slova',
'definitions' => 'Definice',
'delete' => 'Smazat',
'details' => 'Podrobnosti',
'details_version' => 'Podrobnosti verze: [version]',
'de_DE' => 'Němčina',
'disclaimer' => 'Toto je neveřejná oblast. Přístup povolen pouze oprávněným uživatelům. Jakékoliv narušení bude stíháno podle platných právních norem.',
'discspace' => 'Místo na disku',
'docs_in_reception_no_access' => 'Dokumenty s přijetím, ale bez přístupu příjemce',
'docs_in_revision_no_access' => 'Dokumenty v revizi bez přístupu kontrolora',
'document' => 'Dokument',
'documentcontent' => 'Obsah dokumentu',
'documents' => 'Dokumenty',
'documents_checked_out_by_you' => 'Dokumenty zkontrolované od vás',
'documents_expired' => 'Expirované dokumenty',
'documents_in_process' => 'Zpracovávané dokumenty',
'documents_locked' => 'Uzamčené dokumenty',
'documents_locked_by_you' => 'Vámi uzamčené dokumenty',
'documents_only' => 'Pouze dokumenty',
'documents_to_approve' => 'Dokumenty čekající na schválení uživatele',
'documents_to_correct' => 'Dokumenty, které potřebují opravu',
'documents_to_process' => 'Dokumenty, které potřebují zpracování',
'documents_to_receipt' => 'Dokumenty čekající na potvrzení příjmu',
'documents_to_review' => 'Dokumenty čekající na recenzi uživatele',
'documents_to_revise' => 'Dokumenty čekající na revizi',
'documents_to_trigger_workflow' => 'Dokumenty v pracovním postupu',
'documents_user_draft' => 'Návrhy',
'documents_user_expiration' => 'Dokumenty s vypršenou platností',
'documents_user_needs_correction' => 'Dokumenty, které je třeba opravit',
'documents_user_no_reception' => 'Dokumenty bez přijetí',
'documents_user_obsolete' => 'Zastaralé dokumenty',
'documents_user_reception' => 'Dokumenty čekající na přijetí',
'documents_user_rejected' => 'Odmítnuté dokumenty',
'documents_user_requiring_attention' => 'Dokumenty, které uživatel vlastní a vyžadují pozornost',
'documents_with_notification' => 'Dokumenty s oznamováním',
'document_already_checkedout' => 'Tento dokument je již zkontrolován',
'document_already_locked' => 'Tento dokument je už zamčený',
'document_attribute_changed_email_body' => 'Atribut změněn
Dokument: [name]
Atribut: [atribut_name]
Stará hodnota: [attribute_old_value]
Nová hodnota: [attribute_new_value]
Nadřazený adresář: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'document_attribute_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Atribut změněn',
'document_comment_changed_email' => 'Změna komentáře',
'document_comment_changed_email_body' => 'Změna komentáře
Dokument: [name]
Starý komentář: [old_comment]
Komentář: [new_comment]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'document_comment_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Změna komentáře',
'document_count' => 'Počet dokumentů',
'document_deleted' => 'Dokument odstraněn',
'document_deleted_email' => 'Dokument odstraněn',
'document_deleted_email_body' => 'Dokument odstraněn
Dokument: [name]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]',
'document_deleted_email_subject' => '[sitename]: [name] - Dokument smazán',
'document_duplicate_name' => 'Duplicitní název dokumentu',
'document_has_no_workflow' => 'Dokument nemá pracovní postup',
'document_infos' => 'Informace o dokumentu',
'document_is_checked_out' => 'Dokument je aktuálně zkontrolován. Pokud nahrajete novou verzi, nemůžete již kontrolovanou verzi zkontrolovat.',
'document_is_not_locked' => 'Tento dokument není zamčený',
'document_link_by' => 'Odkazuje sem',
'document_link_public' => 'Veřejný',
'document_moved_email' => 'Dokument přesunut',
'document_moved_email_body' => 'Dokument přesunut
Dokument: [name]
Stará složka: [old_folder_path]
Nová složka: [new_folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'document_moved_email_subject' => '[sitename]: [name] - Dokument přesunut',
'document_not_checkedout' => 'Dokeument není zkontrolován',
'document_renamed_email' => 'Dokument přejmenován',
'document_renamed_email_body' => 'Dokument přejmenován
Dokument: [name]
Nadřazená složka: [folder_path]
Starý název: [old_name]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'document_renamed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Dokument přejmenován',
'document_status_changed_email' => 'Stav dokumentu změněn',
'document_status_changed_email_body' => 'Stav dokumentu změněn
Dokument: [name]
Stav: [status]
Nadřazená složka: [folder_path]
User: [username]
URL: [url]',
'document_status_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Stav dokumentu změněn',
'document_title' => 'Dokument \'[documentname]\'',
'document_transfered_email_body' => 'Přenos dokumentu jinému uživateli
Dokument: [name]
Nový majitel: [newuser]
Nadřazený adresář: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'document_transfered_email_subject' => '[sitename]: [name] - Přenos Dokumentu',
'document_updated_email' => 'Dokument aktualizován',
'document_updated_email_body' => 'Dokument aktualizován
Dokument: [name]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
Komentář: [comment]
Komentář k verzi: [version_comment]
URL: [url]',
'document_updated_email_subject' => '[sitename]: [name] - Dokument aktualizován',
'does_not_expire' => 'Platnost nikdy nevyprší',
'does_not_inherit_access_msg' => 'Zdědit přístup',
'download' => 'Stáhnout',
'download_extension' => 'Stáhnout rozšíření jako soubor ZIP',
'download_links' => 'Odkazy ke stažení',
'download_link_email_body' => 'Kliknutím na odkaz níže stáhnete verzi [version] dokumentu
\'[docname]\'.

[url]

Odkaz je platný do [valid].

[comment]',
'download_link_email_subject' => 'Odkaz ke stažení',
'do_object_repair' => 'Opravit všechny složky a dokumenty.',
'do_object_setchecksum' => 'Nastavit kontrolní součet',
'do_object_setfilesize' => 'Nastavit velikost souboru',
'do_object_unlink' => 'Smazat verzi dokumentu',
'draft' => 'Návrh',
'draft_pending_approval' => 'Návrh - čeká na schválení',
'draft_pending_review' => 'Návrh - čeká na recenzi',
'drag_icon_here' => 'Přetáhnout ikonu složky nebo dokumentu sem!',
'dropfolderdir_missing' => 'Váš osobní adresář pro drop neexistuje na serveru! Požádejte správce, aby jej vytvořil.',
'dropfolder_file' => 'Soubor z "přetažené" složky',
'dropfolder_folder' => 'Složka rychlého uploadu',
'dropupload' => 'Rychlý upload',
'drop_files_here' => 'Soubory dát sem!',
'dump_creation' => 'Vytvoření zálohy databáze',
'dump_creation_warning' => 'Pomocí této operace můžete vytvořit soubor se zálohou databáze. Po vytvoření bude soubor zálohy uložen ve složce data vašeho serveru.',
'dump_list' => 'Existující soubory záloh',
'dump_remove' => 'Odstranit soubor zálohy',
'duplicates' => 'Duplikáty',
'duplicate_content' => 'Duplicitní obsah',
'edit' => 'upravit',
'edit_attributes' => 'Editovat atributy',
'edit_comment' => 'Upravit komentář',
'edit_default_keywords' => 'Upravit klíčová slova',
'edit_document_access' => 'Upravit přístup',
'edit_document_notify' => 'Seznam upozornění',
'edit_document_props' => 'Upravit dokument',
'edit_event' => 'Upravit akci',
'edit_existing_access' => 'Upravit seznam řízení přístupu',
'edit_existing_attribute_groups' => '',
'edit_existing_notify' => 'Upravit seznam upozornění',
'edit_folder_access' => 'Upravit přístup',
'edit_folder_attrdefgrp' => 'Upravit atributy skupin',
'edit_folder_notify' => 'Seznam upozornění',
'edit_folder_props' => 'Upravit adresář',
'edit_group' => 'Upravit skupinu',
'edit_online' => 'Upravit online',
'edit_task' => 'Upravit úkol',
'edit_transmittal_props' => 'Upravit vlastnosti přenosu',
'edit_user' => 'Upravit uživatele',
'edit_user_details' => 'Upravit podrobnosti uživatele',
'edit_version' => 'Upravit verzi',
'el_GR' => 'Řečtina',
'email' => 'E-mail',
'email_error_title' => 'Není zadána emailová adresa',
'email_footer' => 'Změnu nastavení e-mailu můžete kdykoliv provést pomocí funkce\'Můj účet\'',
'email_header' => 'Toto je automatická zpráva ze serveru DMS.',
'email_not_given' => 'Zadejte platnou emailovou adresu.',
'empty_attribute_group_list' => '',
'empty_folder_list' => 'Žádné dokumenty nebo složky',
'empty_list' => 'Žádné záznamy',
'empty_notify_list' => 'Žádné položky',
'en_GB' => 'Angličtina (GB)',
'equal_transition_states' => 'Počáteční a konečný stav transformace jsou stejné',
'error' => 'Error',
'error_add_aro' => 'Chyba při přidávání požadavku přístupu k objektu',
'error_add_permission' => 'Chyba při přidání oprávnění',
'error_cleared_cache' => 'Chyba při vymazání mezipaměti',
'error_extension_getlist' => 'Chyba při získání seznamu rozšíření z úložiště',
'error_importfs' => 'Chyba při importu formy souborového systému',
'error_no_document_selected' => 'Není vybrán žádný dokument.',
'error_no_folder_selected' => 'Není vybrána žádná složka',
'error_occured' => 'Vyskytla se chyba',
'error_remove_document' => 'Při mazání dokumentu došlo k chybě',
'error_remove_folder' => 'Při mazání složky došlo k chybě',
'error_remove_permission' => 'Chyba při odebrání oprávnění',
'error_toogle_permission' => 'Chyba při změně oprávnění',
'error_transfer_document' => 'Chyba při přenosu dokumentu',
'error_uploading_reviewer_only' => 'Chyba při vytváření dokumentu. Dokument má recenzenta, ale nemá schvalovatele.',
'es_ES' => 'Španělština',
'event_details' => 'Údaje akce',
'exclude_items' => 'Vyloučit položky',
'expired' => 'Platnost vypršela',
'expired_at_date' => 'Platnost vyprší v [datetime]',
'expired_documents' => 'Expirované dokumenty',
'expires' => 'Platnost vyprší',
'expire_by_date' => 'Platnost vyprší k datu',
'expire_in_1d' => 'Platnost vyprší za den',
'expire_in_1h' => 'Platnost vyprší za hodinu',
'expire_in_1m' => 'Platnost vyprší za měsíc',
'expire_in_1w' => 'Platnost vyprší za týden',
'expire_in_1y' => 'Platnost vyprší za rok',
'expire_in_2h' => 'Platnost vyprší za dvě hodiny',
'expire_in_2y' => 'Expiruje za dva roky',
'expire_today' => 'Platnost vyprší dnes',
'expire_tomorrow' => 'Platnost vyprší zítra',
'expiry_changed_email' => 'Datum expirace změněno',
'expiry_changed_email_body' => 'Datum ukončení platnosti změněn
Dokument: [name]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'expiry_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Datum ukončení platnosti změněn',
'export' => 'export',
'extension_archive' => 'Rozšíření',
'extension_changelog' => 'Changelog',
'extension_loading' => 'Načítání rozšíření',
'extension_manager' => 'Správa rozšíření',
'extension_mgr_installed' => 'Instalováno',
'extension_mgr_no_upload' => '',
'extension_mgr_repository' => 'Dostupný',
'extension_version_list' => 'Verze',
'february' => 'Únor',
'file' => 'Soubor',
'files' => 'Soubory',
'files_deletion' => 'Soubor odstraněn',
'files_deletion_warning' => 'Pomocí této volby můžete odstranit všechny soubory z celé složky DMS. Verzovací informace zůstanou viditelné.',
'files_loading' => 'Vyčkejte dokud se nenahraje seznam souborů …',
'file_size' => 'Velikost souboru',
'filter_for_documents' => 'Další filtr pro dokumenty',
'filter_for_folders' => 'Další filtr pro složky',
'folder' => 'Složka',
'folders' => 'Složky',
'folders_and_documents_statistic' => 'Přehled složek a dokumentů',
'folders_with_notification' => 'Složky s oznamováním',
'folder_attribute_changed_email_body' => 'Atribut změněn
Složka [name]
Atribut: [atribut_name]
Stará hodnota: [attribute_old_value]
Nová hodnota: [attribute_new_value]
Nadřazený adresář: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'folder_attribute_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Atribut změněn',
'folder_comment_changed_email' => 'Změna komentáře',
'folder_comment_changed_email_body' => 'Změna komentáře
Složka: [name]
Starý komentář: [old_comment]
Komentář: [new_comment]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'folder_comment_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Změna komentáře',
'folder_contents' => 'Obsah složky',
'folder_deleted_email' => 'Složka odstraněna',
'folder_deleted_email_body' => 'Složka smazána
Složka: [name]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'folder_deleted_email_subject' => '[sitename]: [name] - Složka smazána',
'folder_infos' => 'Informace o složce',
'folder_moved_email' => 'Složka přesunuta',
'folder_moved_email_body' => 'Složka přesunuta
Složka: [name]
Stará složka: [old_folder_path]
Nová složka: [new_folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'folder_moved_email_subject' => '[sitename]: [name] - Složka přesunuta',
'folder_renamed_email' => 'Adresář přejmenován',
'folder_renamed_email_body' => 'Složka přejmenována
Složka: [name]
Nadřazená složka: [folder_path]
Starý název: [old_name]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'folder_renamed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Složka přejmenována',
'folder_title' => 'Adresář \'[foldername]\'',
'force_update' => 'Aktualizace',
'friday' => 'Pátek',
'friday_abbr' => 'Pá',
'from' => 'Od',
'fr_FR' => 'Francouzština',
'fullsearch' => 'Fulltextové vyhledávání',
'fullsearch_hint' => 'Použijte fultext index',
'fulltextsearch_disabled' => '',
'fulltext_converters' => 'Index konverze dokumentu',
'fulltext_info' => 'Fulltext index info',
'global_attributedefinitiongroups' => 'Skupiny atributů',
'global_attributedefinitions' => 'Atributy',
'global_default_keywords' => 'Globální klíčová slova',
'global_document_categories' => 'Globální kategorie',
'global_workflows' => 'Pracovní postupy',
'global_workflow_actions' => 'Akce pracovního postupu',
'global_workflow_states' => 'Stavy pracovního postupu',
'group' => 'Skupina',
'groups' => 'Skupiny',
'group_approval_summary' => 'Souhrn schválení skupiny',
'group_exists' => 'Skupina již existuje.',
'group_info' => 'Informace o skupině',
'group_management' => 'Skupiny',
'group_members' => 'Členové skupiny',
'group_receipt_summary' => 'Přehled potvrzení přijímání do skupiny',
'group_review_summary' => 'Souhrn recenzí skupiny',
'guest_login' => 'Přihlásit se jako host',
'guest_login_disabled' => 'Přihlášení jako host je vypnuté.',
'hash' => 'Hash',
'help' => 'Pomoc',
'home_folder' => 'Domácí složka',
'hook_name' => 'Název hooku',
'hourly' => 'Hodinově',
'hours' => 'hodiny',
'hr_HR' => 'Chorvatština',
'human_readable' => 'Bežně čitelný archív',
'hu_HU' => 'Maďarština',
'id' => 'ID',
'identical_version' => 'Nová verze je identická se současnou verzí',
'import' => 'Nahrát',
'importfs' => 'Import ze souborového systému',
'import_extension' => 'Importovat rozšíření',
'import_fs' => 'Nahrát ze souborového systému',
'import_fs_warning' => 'To bude fungovat pouze pro složky ve vhazovací složce. Operace rekurzivně importuje všechny složky a soubory. Soubory budou okamžitě uvolněny.',
'include_content' => 'Včetně obsahu',
'include_documents' => 'Včetně dokumentů',
'include_subdirectories' => 'Včetně podadresářů',
'indexing_tasks_in_queue' => 'Indexování úkolů ve frontě',
'index_converters' => 'Indexování převodníků',
'index_done' => 'Indexování hotovo',
'index_error' => 'Chyba',
'index_folder' => 'Složka indexu',
'index_no_content' => 'Nenaindexoval se obsah',
'index_pending' => 'Probíhá indexování',
'index_waiting' => 'Čekání',
'individuals' => 'Jednotlivci',
'indivіduals_in_groups' => 'Členové skupiny',
'info_recipients_tab_not_released' => 'Potvrzení o příjmu této verze dokumentu není možné, protože verze není uvolněna.',
'inherited' => 'Zděděno',
'inherits_access_copy_msg' => 'Zkopírovat zděděný seznam řízení přístupu',
'inherits_access_empty_msg' => 'Založit nový seznam řízení přístupu',
'inherits_access_msg' => 'Přístup se dědí.',
'internal_error' => 'Vnitřní chyba',
'internal_error_exit' => 'Vnitřní chyba. Nebylo možné dokončit požadavek. Ukončuje se.',
'invalid_access_mode' => 'Neplatný režim přístupu',
'invalid_action' => 'Neplatná činnost',
'invalid_approval_status' => 'Neplatný stav schválení',
'invalid_create_date_end' => 'Neplatné koncové datum vytvoření.',
'invalid_create_date_start' => 'Neplatné počáteční datum vytvoření.',
'invalid_doc_id' => 'Neplatný ID dokumentu',
'invalid_dropfolder_folder' => 'Neplatná složka ve vhazovací složce',
'invalid_expiration_date_end' => 'Neplatný konečný datum pro rozmezí datumu vypršení platnosti.',
'invalid_expiration_date_start' => 'Neplatný počáteční datum pro rozmezí datumu vypršení platnosti.',
'invalid_file_id' => 'Neplatné ID souboru',
'invalid_folder_id' => 'Neplatné ID adresáře',
'invalid_group_id' => 'Neplatné ID skupiny',
'invalid_link_id' => 'Neplatné ID odkazu',
'invalid_request_token' => 'Neplatný token Požadavku',
'invalid_review_status' => 'Neplatný stav recenze',
'invalid_sequence' => 'Neplatná hodnota posloupnosti',
'invalid_status' => 'Neplatný stav dokumentu',
'invalid_target_doc_id' => 'Neplatné cílové ID dokumentu',
'invalid_target_folder' => 'Neplatné cílové ID adresáře',
'invalid_user_id' => 'Neplatné ID uživatele',
'invalid_version' => 'Neplatná verze dokumentu',
'in_folder' => 'Ve složce',
'in_revision' => 'V revizi',
'in_workflow' => 'Zpracováváno',
'is_disabled' => 'Zakázat účet',
'is_hidden' => 'Utajit v seznamu uživatelů',
'it_IT' => 'Italština',
'january' => 'Leden',
'js_form_error' => 'Formulář stále obsahuje # chybu.',
'js_form_errors' => 'Formulář stále obsahuje # chyb.',
'js_invalid_email' => 'E-mailová adresa je neplatná',
'js_no_approval_group' => 'Vyberte skupinu pro schválení',
'js_no_approval_status' => 'Vyberte stav schválení',
'js_no_comment' => 'Žádný komentář',
'js_no_currentpwd' => 'Zadejte své aktuální heslo',
'js_no_email' => 'Napište svou emailovou adresu',
'js_no_file' => 'Vyberte soubor',
'js_no_keywords' => 'Zadejte nějaká klíčová slova',
'js_no_login' => 'Napište jméno uživatele',
'js_no_name' => 'Napište jméno',
'js_no_override_status' => 'Vyberte nový stav [přepíše se]',
'js_no_pwd' => 'Budete muset napsat své heslo',
'js_no_query' => 'Napište požadavek',
'js_no_review_group' => 'Vyberte skupinu pro recenzi',
'js_no_review_status' => 'Vyberte stav recenze',
'js_pwd_not_conf' => 'Heslo a potvrzení hesla se neshodují',
'js_select_user' => 'Vyberte uživatele',
'js_select_user_or_group' => 'Vyberte aspoň uživatele nebo skupinu',
'js_unequal_passwords' => 'Hesla nejsou stejná',
'july' => 'Červenec',
'june' => 'Červen',
'keep' => 'Neměnit',
'keep_doc_status' => 'Zachovat stav dokumentu',
'keywords' => 'Klíčová slova',
'keywords_loading' => 'Vyčkejte dokud se nenahraje seznam klíčových slov ...',
'keyword_exists' => 'Klíčové slovo už existuje',
'ko_KR' => 'Korejština',
'language' => 'Jazyk',
'lastaccess' => 'Poslední přístup',
'last_update' => 'Naposledy aktualizoval',
'legend' => 'Popisek',
'librarydoc' => 'Dokument z knihovny',
'linked_documents' => 'Související dokumenty',
'linked_files' => 'Přílohy',
'linked_to_current_version' => 'Provázáno odkazem s aktuální verzí',
'linked_to_document' => 'Provázáno s dokumentem',
'linked_to_this_version' => 'Provázáno odkazem s touto verzí',
'link_alt_updatedocument' => 'Chcete-li nahrát soubory větší než je maximální velikost pro nahrávání, použijte prosím <a href="%s">alternativní stránku</a>.',
'link_to_version' => 'Provázat k verzi',
'list_access_rights' => 'Seznam všech přístupových práv ...',
'list_contains_no_access_docs' => 'Seznam obsahuje více dokumentů, ke kterým nemáte přístup a které se nezobrazují.',
'list_hooks' => 'Seznam hooks',
'list_tasks' => 'Seznam úkolů',
'local_file' => 'Lokální soubor',
'locked_by' => 'Zamčeno kým',
'lock_document' => 'Zamknout',
'lock_message' => 'Tento dokument zamknul [username]. Pouze oprávnění uživatelé ho mohou odemknout (viz konec stránky).',
'lock_status' => 'Stav',
'login' => 'Přihlášení',
'login_disabled_text' => 'Váš účet je zakázán, pravděpodobně z důvodu příliš mnoha neúspěšných přihlášení.',
'login_disabled_title' => 'Účet je zakázaný.',
'login_error_text' => 'Chyba při přihlašování. ID uživatele nebo heslo je nesprávné.',
'login_error_title' => 'Chyba při přihlašování',
'login_not_given' => 'Nebylo zadané uživatelské jméno',
'login_ok' => 'Přihlášení proběhlo úspěšně',
'logout' => 'Odhlášení',
'log_management' => 'Správa LOG souborů',
'lo_LA' => 'Laosština',
'manager' => 'Správce',
'manager_of_group' => 'Jste správcem této skupiny',
'mandatory_approvergroups' => 'Stanovená skupina schvalovatelů',
'mandatory_approvergroup_no_access' => 'Stanovená skupina schvalovatelů \'[group]\' má nedostatečná přístupová práva.',
'mandatory_approvers' => 'Stanovení schvalovatelé',
'mandatory_approver_no_access' => 'Stanovený schvalovatel \'[user]\' má nedostatečná přístupová práva.',
'mandatory_reviewergroups' => 'Stanovená skupina recenzentů',
'mandatory_reviewergroup_no_access' => 'Stanovená skupina recenzentů \'[group]\' má nedostatečná přístupová práva.',
'mandatory_reviewers' => 'Stanovení recenzenti',
'mandatory_reviewer_no_access' => 'Stanovený recenzent \'[user]\' má nedostatečná přístupová práva.',
'march' => 'Březen',
'max_upload_size' => 'Max. délka pro nahrání jednoho souboru',
'may' => 'Květen',
'menu_dropfolder' => 'Vhazovací složka',
'mimetype' => 'Typ "MIME"',
'minutes' => 'minuty',
'misc' => 'Různé',
'missing_checksum' => 'Chybějící kontrolní součet',
'missing_file' => 'Chybějící soubor',
'missing_filesize' => 'Chybějící velikost souboru',
'missing_reception' => 'Chybějící recepce',
'missing_request_object' => 'Chybějící požadovaný objekt',
'missing_transition_user_group' => 'Chybějící uživatel / skupina pro transformaci',
'monday' => 'Pondělí',
'monday_abbr' => 'Po',
'monthly' => 'Měsíčně',
'month_view' => 'Zobrazení měsíce',
'more_objects_loading' => 'Další objekty se načítají ...',
'move' => 'Přesunout',
'move_clipboard' => 'Přesun schránky',
'move_document' => 'Přesunout dokument',
'move_folder' => 'Přesunout adresář',
'my_account' => 'Můj účet',
'my_documents' => 'Moje dokumenty',
'my_transmittals' => 'Moje přenosy',
'name' => 'Název',
'needs_correction' => 'Vyžaduje opravu',
'needs_workflow_action' => 'Tento dokument vyžaduje Vaši pozornost. Prosím zkontrolujte záložku pracovního postupu.',
'network_drive' => 'Síťové úložiště',
'never' => 'nikdy',
'new' => 'Nový',
'new_attrdef' => 'Přidat definici atributu',
'new_default_keywords' => 'Přidat klíčová slova',
'new_default_keyword_category' => 'Přidat kategorii',
'new_document_category' => 'Přidat kategorii dokumentů',
'new_document_email' => 'Nový dokument',
'new_document_email_body' => 'Nový dokument
Název: [name]
Nadřazená složka: [folder_path]
Komentář: [comment]
Komentář k verzi: [version_comment]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'new_document_email_subject' => '[sitename]: [folder_name] - Nový dokument',
'new_file_email' => 'Nová příloha',
'new_file_email_body' => 'Nová příloha
Název: [name]
Dokument: [document]
Komentář: [comment]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'new_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Nová příloha',
'new_folder' => 'Nový adresář',
'new_password' => 'Nové heslo',
'new_subfolder_email' => 'Nový adresář',
'new_subfolder_email_body' => 'Nová složka
Název: [name]
Nadřazená složka: [folder_path]
Komentář: [comment]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'new_subfolder_email_subject' => '[sitename]: [name] - Nová složka',
'new_user_image' => 'Nový obrázek',
'next_state' => 'Nový stav',
'nl_NL' => 'Holandština',
'no' => 'Ne',
'notify_added_email' => 'Byl/a jste přidán/a do seznamu pro oznámení',
'notify_added_email_body' => 'Přidáno do seznamu oznámení
Název: [name]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'notify_added_email_subject' => '[sitename]: [name] - Přidáno do seznamu oznámení',
'notify_deleted_email' => 'Byl/a jste odstraněn/a ze seznamu pro oznámení',
'notify_deleted_email_body' => 'Odstraněno ze seznamu oznámení
Název: [name]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'notify_deleted_email_subject' => '[sitename]: [name] - Odstraněno ze seznamu oznámení',
'november' => 'Listopad',
'now' => 'nyní',
'no_action' => 'Nic se nevykoná',
'no_approval_needed' => 'Nic nečeká na schválení.',
'no_attached_files' => 'Žádné přiložené soubory',
'no_current_version' => 'Používáte starou verzi SeedDMS. Nejnovější dostupná verze je [latestversion].',
'no_default_keywords' => 'Nejsou dostupná žádná klíčová slova.',
'no_docs_checked_out' => 'Nebyly odbaveny žádné dokumenty',
'no_docs_locked' => 'Žádné uzamčené dokumenty',
'no_docs_needs_correction' => 'Nejsou žádné dokumenty, které je třeba opravit',
'no_docs_rejected' => 'Nebyly zamítnuty žádné dokumenty.',
'no_docs_to_approve' => 'Nejsou žádné dokumenty, které vyžadují schválení.',
'no_docs_to_look_at' => 'Nejsou žádné dokumenty, které vyžadují pozornost.',
'no_docs_to_receipt' => 'Nejsou žádné dokumenty, které vyžadují potvrzení o přijetí',
'no_docs_to_review' => 'Nejsou žádné dokumenty, které vyžadují recenzi.',
'no_docs_to_revise' => 'Nejsou žádné dokumenty k revizi',
'no_email_or_login' => 'Přihlašovací jméno a email musí být zadán',
'no_fulltextindex' => 'Není k dispozici "fulltextový index"',
'no_groups' => 'Žádné skupiny',
'no_group_members' => 'Tato skupina nemá žádné členy',
'no_linked_files' => 'Žádné propojené soubory',
'no_previous_versions' => 'Nebyly nalezeny žádné jiné verze',
'no_receipt_needed' => 'Nejsou žádné dokumenty, které by vyžadovaly potvrzení o přijetí.',
'no_review_needed' => 'Nic nečeká k recenzi.',
'no_revision_needed' => 'Neprobíhá žádná revize',
'no_revision_planed' => 'Není v plánu žádná revize dokumentu',
'no_update_cause_locked' => 'Proto nemůžete aktualizovat tento dokument. Kontaktujte uživatele, který ho zamknul.',
'no_user_image' => 'nebyl nalezen žádný obrázek',
'no_version_check' => 'Chyba při kontrole nové verze SeedDMS. Může to být způsobeno nastavením allow_url_fopen na 0 ve vaší php konfiguraci.',
'no_version_modification' => 'Žádná změna verze',
'no_workflow_available' => 'Neí dostupný žádný pracovní postup',
'objectcheck' => 'Kontrola adresáře/dokumentu',
'object_check_critical' => 'Kritické chyby',
'object_check_warning' => 'Varování',
'obsolete' => 'Zastaralé',
'october' => 'Říjen',
'old' => 'Starý',
'only_jpg_user_images' => 'Pro obrázky uživatelů je možné použít pouze obrázky .jpg',
'order_by_sequence_off' => 'Pořadí podle řazení je v nastavení vypnuto. Chcete-li mít tento parametr vliv, musíte jej znovu zapnout.',
'original_filename' => 'Originální název souboru',
'overall_indexing_progress' => 'Celkový průběh indexování',
'owner' => 'Vlastník',
'ownership_changed_email' => 'Vlastník změněn',
'ownership_changed_email_body' => 'Vlastník změněn
Dokument: [name]
Nadřazená složka: [folder_path]
Starý vlastník: [old_owner]
Nový vlastník: [new_owner]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'ownership_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Vlastník změněn',
'password' => 'Heslo',
'password_already_used' => 'Heslo již použité',
'password_expiration' => 'Vypršení platnosti hesla',
'password_expiration_text' => 'Vašemu heslu vypšela platnost. Zvolte nové, než budete pokračovat v práci.',
'password_expired' => 'Heslo expirovalo',
'password_expires_in_days' => 'Heslo expiruje za %s dnů.',
'password_forgotten' => 'Zapomenuté heslo',
'password_forgotten_email_body' => 'Uživateli Sportplex DMS,nnobdrželi jsme vaši žádost o změnu hesla.nnToto bude učiněno kliknutím na následující odkaz:

[url_prefix]out/out.ChangePassword.php?hash=[hash]

Pokud budete mít problém s přihlášením i po změně hesla, kontaktujte Administrátora.',
'password_forgotten_email_subject' => '[sitename]: Obnova zapomenutého hesla',
'password_forgotten_send_hash' => 'Instrukce byly poslány uživateli na emailovou adresu.',
'password_forgotten_text' => 'Vyplňte následující formulář a následujte instrukce v emailu, který vám bude odeslán.',
'password_forgotten_title' => 'Heslo odesláno',
'password_repeat' => 'Opakujte heslo',
'password_send' => 'Heslo odesláno',
'password_send_text' => 'Vaše nové heslo bylo odesláno a zadanou emailovou adresu, pokud pro přihlašovací jméno a email existuje uživatel. Pokud neobdržíte email během příštích minut, pak se ujistěte se, že přihlašovací jméno a email jsou správné a proces zopakujte.',
'password_strength' => 'Síla hesla',
'password_strength_insuffient' => 'Nedostatečná síla hesla',
'password_wrong' => 'Špatné heslo',
'pdf_converters' => 'Převodníky PDF',
'pending_approvals' => 'Probíhá schvalování',
'pending_receipt' => 'Probíhá potvrzování přijetí',
'pending_reviews' => 'Probíhá recenze',
'pending_revision' => 'Probíhá revize',
'pending_workflows' => 'Probíhá pracovní postup',
'personal_default_keywords' => 'Osobní klíčová slova',
'pl_PL' => 'Polština',
'possible_substitutes' => 'zástupci',
'preset_expires' => 'Přednastavená expirace',
'preview' => 'Náhled',
'preview_converters' => 'Náhled převodu dokumentu',
'preview_images' => 'Náhled obrázků',
'preview_markdown' => 'Náhled úpravy textu Markdown',
'preview_pdf' => 'Náhled jako PDF',
'preview_plain' => 'Náhled jako text',
'previous_state' => 'Předchozí stav',
'previous_versions' => 'Předešlé verze',
'process' => 'Proces',
'process_without_user_group' => 'Procesy bez uživatele / skupiny',
'pt_BR' => 'Portugalština (BR)',
'quota' => 'Kvóta',
'quota_exceeded' => 'Vaše kvóta disku je překročena o [bytes].',
'quota_is_disabled' => 'Podpora kvót je v současné době zakázána v nastavení. Nastavení uživatelských kvót nebude mít žádný vliv, dokud se znovu neaktivuje.',
'quota_warning' => 'Vaše maximální využití disku je překročeno o [bajtů]. Prosím, odstraňte dokumenty nebo předchozí verze.',
'receipts_accepted' => '[no_receipts] potvrzení přijetí již přijato',
'receipts_not_touched' => '[no_receipts] potvrzení přijetí nebylo dotčeno',
'receipts_rejected' => '[no_receipts] potvrzení přijetí odmítnuto',
'receipts_without_group' => 'Potvrzení přijetí bez skupiny',
'receipts_without_user' => 'Potvrzení přijetí bez uživatele',
'receipt_deletion_email_body' => 'Uživatel byl ze seznamu příjemců odebrán
Dokument: [name]
Verze: [verze]
Nadřazený adresář: [folder_path]
Příjemce: [recipient]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'receipt_deletion_email_subject' => '[sitename]: [name] - Příjemce odstraněn',
'receipt_log' => 'Log přijemců',
'receipt_request_email_body' => 'Požadavek na příjem
Dokument: [name]
Verze: [verze]
Nadřazený adresář: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'receipt_request_email_subject' => '[sitename]: [name] - Požadavek na přijetí',
'receipt_status' => 'Status',
'receipt_summary' => 'Souhrn přijetí',
'receipt_update_failed' => 'Potvrzení že přijetí se nezdařilo',
'reception' => 'Přijetí',
'reception_acknowleged' => 'Přijetí potvrzeno',
'reception_noaction' => 'Žádná akce',
'reception_rejected' => 'Přijetí odmítnuto',
'recipients' => 'Příjemci',
'redraw' => 'Překreslit',
'refresh' => 'Obnovit',
'rejected' => 'Odmítnuto',
'released' => 'Vydáno',
'removed_approver' => 'byl odstraněn ze seznamu schvalovatelů.',
'removed_file_email' => 'Příloha odstraněna',
'removed_file_email_body' => 'Odstraněná příloha
Dokument: [document]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Odstraněná příloha',
'removed_recipient' => 'byl odstraněn ze seznamu příjemců.',
'removed_reviewer' => 'byl odstraněn ze seznamu recenzentů.',
'removed_revisor' => 'byl odstraněn ze seznamu kontrolorů.',
'removed_workflow_email_body' => 'Odstraněn pracovní postup z verze dokumentu: [name]
Verze: [version]
Praconí postup: [workflow]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'removed_workflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Odstraněn pracovní postup z verze dokumentu',
'removeFolderFromDropFolder' => 'Odstranit složku po nahrání',
'remove_marked_files' => 'Odstranit označené soubory',
'repaired' => 'opraveno',
'repairing_objects' => 'Opravuji dokumenty a složky.',
'request_workflow_action_email_body' => 'Pracovní postup dosáhl stavu, který vyžaduje vaši akci.
Dokument: [name]
Verze: [verze]
Pracovní postup: [workflow]
Současný stav: [current_state]
Nadřazený adresář: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'request_workflow_action_email_subject' => '[sitename]: [name] - Pracovní postup dosáhl stavu, který vyžaduje vaši akci.',
'reset_checkout' => 'Finalizovat zpracování',
'restrict_access' => 'Není přístup k',
'results_page' => 'Stránka s výsledky',
'return_from_subworkflow' => 'Návrat z podřízeného pracovního postupu',
'return_from_subworkflow_email_body' => 'Návrat z podřízeného pracovního postupu
Dokument: [name]
Verze: [version]
Pracovní postup: [workflow]
Podřízený pracovní postup: [subworkflow]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'return_from_subworkflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Návrat z podřízeného pracovního postupu',
'reverse_links' => 'Dokumenty, které mají vazbu na aktuální dokument',
'reviewers' => 'Recenzenti',
'reviewer_already_assigned' => 'je už pověřen jako recenzent',
'reviewer_already_removed' => 'už byl odstraněn z procesu recenzí nebo poslal recenzi',
'reviews_accepted' => '[no_reviews] recenzí již přijato',
'reviews_not_touched' => '[no_reviews] recenzí nebylo dotčeno',
'reviews_rejected' => '[no_reviews] recenzí již bylo zamítnuto',
'reviews_without_group' => 'Recenze bez skupiny',
'reviews_without_user' => 'Recenze bez uživatele',
'review_deletion_email' => 'Žádost na recenzi odstraněn',
'review_deletion_email_body' => 'Žádost o recenzi byla smazána
Dokument: [name]
Verze: [verze]
Nadřazený adresář: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'review_deletion_email_subject' => '[sitename]: [name] - Žádost o kontrolu byla smazána',
'review_file' => 'Soubor',
'review_group' => 'Skupina recenzentů',
'review_log' => 'Log recenzí',
'review_request_email' => 'Žádost o recenzi',
'review_request_email_body' => 'Žádost o recenzi
Dokument: [name]
Verze: [verze]
Nadřazený adresář: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'review_request_email_subject' => '[sitename]: [name] - Žádost o recenzi',
'review_status' => 'Stav recenze',
'review_submit_email' => 'Předložit k recenzi',
'review_submit_email_body' => 'Odeslán recenzovaný dokument: [name]
Verze: [version]
Stav: [status]
Komentář: [comment]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Odeslán kontrolovaný dokument',
'review_summary' => 'Souhrn recenze',
'review_update_failed' => 'Chyba při aktualizaci stavu recenze. Aktualizace selhala.',
'revise_document' => 'Revize dokumentu',
'revise_document_on' => 'Další revize verze dokumentu v [date]',
'revisions_accepted' => '[no_revisions] již přijato',
'revisions_not_touched' => '[no_revisions] revizí nebylo dotčeno',
'revisions_pending' => '[no_revisions] revizí teprve proběhne',
'revisions_rejected' => '[no_revisions] revizí bylo odmítnuto',
'revisions_without_group' => 'Revize bez skupiny',
'revisions_without_user' => 'Revize bez uživatele',
'revision_date' => 'Datum revize',
'revision_log' => 'Log revize',
'revision_request_email_body' => 'Žádost o revizi
Dokument: [name]
Verze: [verze]
Nadřazený adresář: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'revision_request_email_subject' => '[sitename]: [name] - Žádost o revizi',
'revision_status' => 'Status revize',
'revision_submit_email_body' => '',
'revision_submit_email_subject' => '',
'revisors' => 'Revizoři',
'revisor_already_assigned' => 'Uživatel je již přiřazen jako revizor.',
'revisor_already_removed' => 'Revizor byl již z revizního procesu odstraněn nebo již dokument revidoval.',
'rewind_workflow' => 'Nové spuštění pracovního postupu',
'rewind_workflow_email_body' => 'Pracovní postup byl spuštěn znovu
Dokument: [name]
Verze: [version]
Pracovní postup: [workflow]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'rewind_workflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Nové spuštění pracovního postupu',
'rewind_workflow_warning' => 'Pokud spustíte znovu pracovní postup, pak záznam o dosavadním průběhu bude trvale smazán',
'rm_attrdef' => 'Odstranit definici atributu',
'rm_attrdefgroup' => 'Odstranit tuto skupinu atributů',
'rm_attr_value' => 'Odstranit hodnotu',
'rm_default_keyword_category' => 'Odstranit kategorii',
'rm_document' => 'Odstranit dokument',
'rm_document_category' => 'Vymazat kategorii',
'rm_event' => 'Odstranit událost',
'rm_file' => 'Odstranit soubor',
'rm_folder' => 'Odstranit složku',
'rm_from_clipboard' => 'Odstranit ze schránky',
'rm_group' => 'Odstranit tuto skupinu',
'rm_role' => 'Odstranit tuto roli',
'rm_transmittal' => 'Odstranit přenos',
'rm_transmittalitem' => 'Odstranit položku přenosu',
'rm_user' => 'Odstranit tohoto uživatele',
'rm_user_from_processes' => 'Odstranit uživatele z procesu',
'rm_version' => 'Odstranit verzi',
'rm_workflow' => 'Odstranit pracovní postup',
'rm_workflow_action' => 'Odstranit akci pracovního postupu',
'rm_workflow_state' => 'Odstranit stav pracovního postupu',
'rm_workflow_warning' => 'Chystáte se odstranit pracovní postup z dokumentu. To nelze vrátit zpět.',
'role' => 'Role',
'role_admin' => 'Administrátor',
'role_guest' => 'Host',
'role_info' => 'Informace',
'role_management' => 'Správa rolí',
'role_name' => 'Název',
'role_type' => 'Typ',
'role_user' => 'Uživatel',
'ro_RO' => 'Rumunština',
'run_subworkflow' => 'Spustit vedlejší pracovní postup',
'run_subworkflow_email_body' => 'Vedlejší pracovní postup spuštěn
Dokument: [name]
Verze: [version]
Pracovní postup: [workflow]
Vedlejší pracovní postup: [subworkflow]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'run_subworkflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Vedlejší pracovní postup spuštěn',
'ru_RU' => 'Ruština',
'saturday' => 'Sobota',
'saturday_abbr' => 'So',
'save' => 'Uložit',
'scheduler_class' => 'Třída',
'scheduler_class_description' => 'popis',
'scheduler_class_parameter' => 'parametr',
'scheduler_class_tasks' => 'úkoly třídy',
'scheduler_task_mgr' => 'plánovač',
'search' => 'Hledat',
'search_fulltext' => 'Vyhledat fulltextově',
'search_in' => 'Prohledávat',
'search_mode_and' => 'všechna slova',
'search_mode_documents' => 'Pouze dokumenty',
'search_mode_folders' => 'Pouze složky',
'search_mode_or' => 'alespoň jedno ze slov',
'search_no_results' => 'Vašemu dotazu nevyhovují žádné dokumenty',
'search_query' => 'Hledat',
'search_report' => 'Nalezených [count] dokumentů odpovídajících dotazu',
'search_report_fulltext' => 'Found [doccount] documents',
'search_resultmode' => 'Režim výsledků',
'search_resultmode_both' => 'Dokumenty a složky',
'search_results' => 'Výsledky hledání',
'search_results_access_filtered' => 'Výsledky hledání můžou obsahovat obsah, ke kterému byl zamítnut přístup.',
'search_time' => 'Uplynulý čas: [time] sek',
'seconds' => 'sekundy',
'selection' => 'Výběr',
'select_attrdefgrp_show' => 'Vybrat, kdy chcete zobrazit',
'select_attribute_value' => 'Vybrat hodnotu atributu',
'select_category' => 'Kliknutím vybrat kategorii',
'select_group' => 'Vybrat skupinu',
'select_groups' => 'Kliknutím vybrat skupiny',
'select_grp_approvers' => 'Kliknutím vybrat skupinu schvalovatele',
'select_grp_ind_approvers' => 'Kliknutím vybrat skupinu schvalovatelů',
'select_grp_ind_notification' => 'Kliknutím vybrat skupinu oznamování',
'select_grp_ind_recipients' => 'Kliknutím vybrat skupinu příjemců',
'select_grp_ind_reviewers' => 'Kliknutím vybrat skupinu recenzentů',
'select_grp_ind_revisors' => 'Kliknutím vybrat skupinu revizorů',
'select_grp_notification' => 'Kliknutím vybrat skupinu oznámení',
'select_grp_recipients' => 'Kliknutím vybrat skupinu příjemců',
'select_grp_reviewers' => 'Kliknutím vybrat skupinu recenzentů',
'select_grp_revisors' => 'Kliknutím vybrat skupinu revizorů',
'select_ind_approvers' => 'Kliknutím vybrat jednotlivého schvalovatele',
'select_ind_notification' => 'Kliknutím vybrat jednotlivého oznámení',
'select_ind_recipients' => 'Kliknutím vybrat jednotlivého příjemce',
'select_ind_reviewers' => 'Kliknutím vybrat jednotlivého recenzenta',
'select_ind_revisors' => 'Kliknutím vybrat jednotlivého revizora',
'select_one' => 'Vybrat jeden',
'select_user' => 'Vybrat uživatele',
'select_users' => 'Kliknutím vybrat uživatele',
'select_value' => 'Vybrat hodnotu',
'select_workflow' => 'Vybrat pracovní postup',
'send_email' => 'Odeslat e-mail',
'send_login_data' => 'Odeslat přihlašovací údaje',
'send_login_data_body' => 'Přihlašovací údaje

Přihlášení: [login]
Jméno: [username]

[comment]',
'send_login_data_subject' => '[sitename]: [login] - Přihlašovací údaje',
'send_test_mail' => 'Poslat zkušební zprávu',
'september' => 'Září',
'sequence' => 'Posloupnost',
'seq_after' => 'Po "[prevname]"',
'seq_end' => 'Na konec',
'seq_keep' => 'Ponechat pozici',
'seq_start' => 'První pozice',
'sessions' => 'seance',
'settings' => 'Nastavení',
'settings_activate_module' => 'Aktivovat modul',
'settings_activate_php_extension' => 'Aktivovat PHP extension',
'settings_adminIP' => 'Admin IP',
'settings_adminIP_desc' => 'Pokud je nastaveno, admin se může přihlásit pouze z uvedené IP adresy. Ponechejte prázdné k udržení přístupu. Pozn: pracuje pouze s lokálním ověřováním (ne LDAP)',
'settings_Advanced' => 'Pokročilé',
'settings_advancedAcl' => 'Pokročilá kontrola přístupu',
'settings_advancedAcl_desc' => 'Pokročilá kontrola přístupu umožní zapnout / vypnout některé moduly softwaru. Nemůže být použita pro přístupová práva k dokumentům a složkám.',
'settings_allowReviewerOnly' => 'Nastavit pouze recenzenta',
'settings_allowReviewerOnly_desc' => 'Aktivujte, pokud má být nastaven pouze recenzent, ale žádný schvalovatel v tradičním režimu pracovního postupu.',
'settings_apache_mod_rewrite' => 'Apache - Module Rewrite',
'settings_Authentication' => 'Nastavení autentizace',
'settings_autoLoginUser' => 'Automatické přihlášení',
'settings_autoLoginUser_desc' => 'Toto uživatelské ID použijte pro přístup, pokud uživatel ještě není přihlášen. Takový přístup nebude vytvářet relaci.',
'settings_available_languages' => 'Dostupné jazyky',
'settings_available_languages_desc' => 'Zvolí se pouze vybrané jazyky, které se zobrazí v seznamu jazyků. Výchozí jazyk bude vždy načten.',
'settings_backupDir' => 'Záložní adresář',
'settings_backupDir_desc' => 'Adresář, kde zálohovací nástroj ukládá zálohy. Pokud tento adresář není nastaven nebo není k němu přístup, zálohy budou uloženy v adresáři obsahu.',
'settings_cacheDir' => 'Adresář mezipaměti',
'settings_cacheDir_desc' => 'Kde jsou uloženy náhledy obrázků (nejlepší zvolit adresář, který není přístupný přes webový server)',
'settings_Calendar' => 'Nastavení kalendáře',
'settings_calendarDefaultView' => 'Výchozí zobrazení kalendáře',
'settings_calendarDefaultView_desc' => 'Výchozí zobrazení kalendáře',
'settings_cannot_disable' => 'Soubor ENABLE_INSTALL_TOOL nejde vymazat',
'settings_checkOutDir' => 'Adresář pro odbavené dokumenty',
'settings_checkOutDir_desc' => 'Adresář, kde je zkopírován nejnovější obsah dokumentu, pokud je dokument odbaven. Pokud zpřístupníte tento adresář uživatelům, mohou soubor upravit a znovu ho zkontrolovat.',
'settings_cmdTimeout' => 'Časový limit pro externí příkazy',
'settings_cmdTimeout_desc' => 'Toto trvání v sekundách určuje, kdy bude ukončen externí příkaz (např. Pro vytvoření fulltextového indexu).',
'settings_contentDir' => 'Obsah adresáře',
'settings_contentDir_desc' => 'Místo, kde jsou nahrané soubory uloženy (nejlepší zvolit adresář, který není přístupný přes váš web-server)',
'settings_contentOffsetDir' => 'Adresář offsetů obsahu',
'settings_contentOffsetDir_desc' => 'Chcete-li vyřešit omezení v základním systému souborů, byla vytvořena nová struktura adresářů, která existuje v adresáři obsahu (Content Directory). To vyžaduje základní adresář, ze kterého chcete začít. Obvykle to ponechte na výchozí nastavení, 1048576, ale může to být libovolné číslo nebo řetězec, který ještě neexistuje (Content Directory)',
'settings_convertToPdf' => 'Převést dokument do PDF pro náhled',
'settings_convertToPdf_desc' => 'Pokud prohlížeč nativně nezobrazí dokument, zobrazí se převedená verze na pdf.',
'settings_cookieLifetime' => 'Životnost "cookie"',
'settings_cookieLifetime_desc' => 'Životnost "cookie" v sekundách. Pokud je nula, bude "cookie" odstraněno po zavření prohlížeče.',
'settings_coreDir' => 'Core SeedDMS adresář',
'settings_coreDir_desc' => 'Cesta k SeedDMS_Core (volitelná)',
'settings_createCheckOutDir' => 'Vytvořit výstupní adresář',
'settings_createCheckOutDir_desc' => 'Vytvoří výstupní adresář, pokud ještě neexistuje',
'settings_createdatabase' => 'Vytvořit databázové tabulky',
'settings_createdirectory' => 'Vytvořit adresář',
'settings_currentvalue' => 'Současná hodnota',
'settings_Database' => 'Nastavení databáze',
'settings_dbDatabase' => 'Databáze',
'settings_dbDatabase_desc' => 'Název databáze zadaný během procesu instalace. Toto pole neupravujte, pokud není nutné, například pokud byla databáze přesunuta.',
'settings_dbDriver' => 'Typ databáze',
'settings_dbDriver_desc' => 'Typ zadané databáze během procesu instalace. Neupravujte toto pole, pokud nemusíte migrovat do jiného typu databáze, třeba kvůli změnám hostitelů. Typ DB-ovladač používaný adodb (viz adodb-readme)',
'settings_dbHostname' => 'Název serveru',
'settings_dbHostname_desc' => 'Název hostitele pro vaši databázi zadaný během procesu instalace. Neupravujte pole, pokud to není absolutně nutné, například přenos databáze do nového hostitele.',
'settings_dbPass' => 'Heslo',
'settings_dbPass_desc' => 'Heslo pro přístup k databázi zadané během procesu instalace.',
'settings_dbUser' => 'Uživatelské jméno',
'settings_dbUser_desc' => 'Uživatelské jméno pro přístup k vaší databázi zadané během procesu instalace. Neupravujte pole, pokud to není absolutně nutné, například přenos databáze do nového hostitele.',
'settings_dbVersion' => 'Schéma databáze je příliš staré',
'settings_defaultAccessDocs' => 'Výchozí přístup pro nové dokumenty',
'settings_defaultAccessDocs_desc' => 'Když je vytvořen nový dokument, bude to výchozí přístupové právo.',
'settings_defaultDocPosition' => 'Umístění dokumentu při jeho vytvoření',
'settings_defaultDocPosition_desc' => 'Toto je výchozí pozice ve složce při vytváření dokumentu.',
'settings_defaultDocPosition_val_end' => 'konec',
'settings_defaultDocPosition_val_start' => 'začátek',
'settings_defaultSearchMethod' => 'Výchozí metoda vyhledávání',
'settings_defaultSearchMethod_desc' => 'Výchozí metoda vyhledávání, když je vyhledávací formulář spuštěn v hlavním menu.',
'settings_defaultSearchMethod_valdatabase' => 'databáze',
'settings_defaultSearchMethod_valfulltext' => 'fulltext',
'settings_delete_install_folder' => 'Chcete-li použít SeedDMS, musíte v konfiguračním adresáři odstranit soubor ENABLE_INSTALL_TOOL',
'settings_disableSelfEdit' => 'Zakázat vlastní úpravy',
'settings_disableSelfEdit_desc' => 'Je-li zaškrtnuto, uživatel nemůže upravit svůj vlastní profil',
'settings_disable_install' => 'Pokud je to možné, smažte soubor ENABLE_INSTALL_TOOL',
'settings_Display' => 'Nastavení zobrazení',
'settings_dropFolderDir' => 'Adresář pro přetažení složky',
'settings_dropFolderDir_desc' => 'Tento adresář může být použit k ukládání souborů do souborového systému serveru a jejich importování odtud, místo natahování přes prohlížeč. Adresář musí obsahovat podadresář pro každého uživatele, kterému je povoleno importovat soubory touto cestou.',
'settings_Edition' => 'Nastavení vydání (edice)',
'settings_editOnlineFileTypes' => 'Upravit typy souborů online',
'settings_editOnlineFileTypes_desc' => 'Soubory s jedním z následujících konců lze editovat online (POUŽÍVEJTE POUZE MALÁ PÍSMENA)',
'settings_enable2FactorAuthentication' => 'Povolit dvoufaktorové ověřování',
'settings_enable2FactorAuthentication_desc' => 'Aktivace / deaktivace dvoufaktorového ověřování. Uživatelé budou potřebovat službu Google Authenticator na mobilním telefonu.',
'settings_enableAcknowledgeWorkflow' => 'Povolit použití potvrzování v pracovním postupu',
'settings_enableAcknowledgeWorkflow_desc' => '',
'settings_enableAdminReceipt' => 'Povolit přijetí dokumentů pro administrátory',
'settings_enableAdminReceipt_desc' => 'Povolte to, pokud chcete, aby správci byli uvedeni jako příjemci dokumentů.',
'settings_enableAdminRevApp' => 'Povolit kontrolu / schválení administrátorů',
'settings_enableAdminRevApp_desc' => 'Povolte, pokud chcete, aby správci byli uvedeni jako recenzenti / schvalující osoby a pro přechody pracovních postupů.',
'settings_enableCalendar' => 'Povolit kalendář',
'settings_enableCalendar_desc' => 'Povolení / zakázání kalendáře',
'settings_enableClipboard' => 'Povolit schránku',
'settings_enableClipboard_desc' => 'Povolit/zakázat schránku',
'settings_enableConverting' => 'Povolit konverzi',
'settings_enableConverting_desc' => 'Povolit / zakázat konverzi souborů',
'settings_enableDropFolderList' => 'Povolit seznam souborů v drop složce v nabídce',
'settings_enableDropFolderList_desc' => 'Zapnout seznam souborů ve složce drop. Seznam je zobrazen v hlavní nabídce.',
'settings_enableDropUpload' => 'Povolit rychlý upload',
'settings_enableDropUpload_desc' => 'Povolit / zakázat pokládácí prostor na stránce \'Zobrazení složek\' pro upload souborů pomocí Drag&Drop.',
'settings_enableDuplicateDocNames' => 'Povolit duplicitu názvů dokumentů',
'settings_enableDuplicateDocNames_desc' => 'Povolit duplicitu názvů dokumentů ve složce',
'settings_enableEmail' => 'Zapnout E-mail',
'settings_enableEmail_desc' => 'Zapne / Vypne automatická e-mailová upozornění',
'settings_enableFilterReceipt' => 'Filtrování vlastníka, recenzenta, ... ze seznamu přijetí',
'settings_enableFilterReceipt_desc' => 'Povolit, chcete-li filtrovat některé příjemce ze seznamu příjemců, pokud jsou vybráni členové skupiny.',
'settings_enableFolderTree' => 'Povolit strom složek',
'settings_enableFolderTree_desc' => 'Vypněte, pokud nechcete ukazovat strom složek',
'settings_enableFullSearch' => 'Povolit fulltextové vyhledávání',
'settings_enableFullSearch_desc' => 'Povolí fulltextové vyhledávání',
'settings_enableGuestAutoLogin' => 'Povolit automatické přihlášení pro hosty',
'settings_enableGuestAutoLogin_desc' => 'Pokud je zapnuto přihlášení a automatické přihlášení, host bude přihlášen automaticky.',
'settings_enableGuestLogin' => 'Povolit účet hosta',
'settings_enableGuestLogin_desc' => 'Pokud chcete, aby se někdo přihlásil jako host, zaškrtněte tuto možnost. Poznámka: Přihlašování hosta by mělo být použito pouze v důvěryhodném prostředí',
'settings_enableHelp' => 'Povolit nápovědu',
'settings_enableHelp_desc' => 'Povolit / deaktivovat odkaz na kontextovou nápovědu v nabídce',
'settings_enableLanguageSelector' => 'Povolit výběr jazyka',
'settings_enableLanguageSelector_desc' => 'Zobrazit výběr jazyka uživatelského rozhraní po přihlášení.',
'settings_enableLargeFileUpload' => 'Povolit nahrávání velkých souborů',
'settings_enableLargeFileUpload_desc' => 'Je-li nastaveno, nahrávání souborů je také k dispozici prostřednictvím java appletu s názvem jumploader bez omezení velikosti souboru nastaveného prohlížečem. Umožňuje také nahrát několik souborů v jednom kroku.',
'settings_enableMenuTasks' => 'Povolit seznam úkolů v nabídce',
'settings_enableMenuTasks_desc' => 'Aktivovat / Zakázat položku nabídky, která obsahuje všechny úkoly pro uživatele. Obsahuje dokumenty, které musí být přezkoumány, schváleny atd.',
'settings_enableMultiUpload' => 'Umožit nahrát více souborů',
'settings_enableMultiUpload_desc' => 'Při vytváření nového dokumentu lze nahrát více souborů. Každý vytvoří nový dokument.',
'settings_enableNotificationAppRev' => 'Povolit oznámení posuzovateli / schvalovateli',
'settings_enableNotificationAppRev_desc' => 'Označit pro oznamování posuzovateli / schvalovateli, pokud je přidána nová verze dokumentu.',
'settings_enableNotificationWorkflow' => 'Odeslání upozornění uživatelům v příštím cyklu pracovního postupu',
'settings_enableNotificationWorkflow_desc' => 'Je-li tato volba povolena, uživatelé a skupiny, které je třeba provést v příštím cyklu pracovního postupu, budou upozorněny. Dokonce i když pro dokument nepřidali oznámení.',
'settings_enableOwnerNotification' => 'Povolit oznámení vlastníka standardně',
'settings_enableOwnerNotification_desc' => 'Označit pro přidání oznámení pro vlastníka v případě, kdy dokument je přidán.',
'settings_enableOwnerReceipt' => 'Povolit příjem dokumentů vlastníkem',
'settings_enableOwnerReceipt_desc' => 'Povolte to, pokud chcete, aby byl majitel dokumentu uveden jako příjemce.',
'settings_enableOwnerRevApp' => 'Povolit posouzení / schválení pro majitele',
'settings_enableOwnerRevApp_desc' => 'Povolte to, pokud chcete, aby byl vlastník dokumentu uveden jako posuzovatel / schvalovatel a pro přechody pracovního postupu.',
'settings_enablePasswordForgotten' => 'Povolit zaslání zapomenutého hesla',
'settings_enablePasswordForgotten_desc' => 'Chcete-li povolit uživateli nastavit nové heslo a poslat ho e-mailem, zaškrtněte tuto možnost.',
'settings_enableReceiptWorkflow' => 'Povolit potvrzení příjmu dokumentů',
'settings_enableReceiptWorkflow_desc' => 'Povolit zapnutí pracovního postupu pro potvrzení příjmu dokumentu.',
'settings_enableRecursiveCount' => 'Povolit rekurzivní počítání dokumentů / složek',
'settings_enableRecursiveCount_desc' => 'Při zapnutí je počet dokumentů a složek v zobrazení složek určen počítáním všech objektů při rekurzivním zpracování složek a počítáním těch dokumentů a složek, ke kterým má uživatel přístup.',
'settings_enableRevisionOnVoteReject' => 'Odmítnutí jedním revizorem',
'settings_enableRevisionOnVoteReject_desc' => 'Pokud je nastaveno, tak dokument bude odmítnut, pokud jen jeden revizor odmítne dokument.',
'settings_enableRevisionWorkflow' => 'Povolit revizi dokumentů',
'settings_enableRevisionWorkflow_desc' => 'Povolit, aby bylo možné spustit pracovní postup pro revizi dokumentu po uplynutí daného časového období.',
'settings_enableSelfReceipt' => 'Povolit příjem dokumentů pro přihlášeného uživatele',
'settings_enableSelfReceipt_desc' => 'Povolte to, pokud chcete, aby byl aktuálně přihlášený uživatel uveden jako příjemce dokumentu.',
'settings_enableSelfRevApp' => 'Povolit posouzení / schválení pro přihlášeného uživatele',
'settings_enableSelfRevApp_desc' => 'Povolte, pokud chcete aktuálně přihlášeného uvést jako posuzovatele / schvalovatele a pro přechody pracovního postupu',
'settings_enableSessionList' => 'Povolit seznam uživatelů online v nabídce',
'settings_enableSessionList_desc' => 'Povolit seznam aktuálně přihlášených uživatelů v nabídce.',
'settings_enableThemeSelector' => 'Volba tématu',
'settings_enableThemeSelector_desc' => 'Volba témat na přihlašovací stránce.',
'settings_enableUpdateReceipt' => 'Povolit úpravu stávajícího příjmu dokumentů',
'settings_enableUpdateReceipt_desc' => 'Povolte to, pokud uživatel, který provedl příjem, může změnit své rozhodnutí.',
'settings_enableUpdateRevApp' => 'Povolit úpravu revize / schválení',
'settings_enableUpdateRevApp_desc' => 'Povolte, pokud uživatel, který provedl revizi / schválení, může změnit rozhodnutí, dokud není aktuální krok pracovního postupu dokončen.',
'settings_enableUserImage' => 'Povolit obrázek uživatele',
'settings_enableUserImage_desc' => 'Povolit obrázky uživatelů',
'settings_enableUsersView' => 'Povolit zobrazení uživatelů',
'settings_enableUsersView_desc' => 'Povolit / zakázat zobrazení skupiny a uživatele pro všechny',
'settings_enableVersionDeletion' => 'Povolit odstranění předchozích verzí',
'settings_enableVersionDeletion_desc' => 'Povolit / zakázat odstranění předchozích verzí dokumentů běžným uživatelům. Administrátor může odstranit staré verze kdykoliv.',
'settings_enableVersionModification' => 'Povolit změnu verze',
'settings_enableVersionModification_desc' => 'Povolit / zakázat úpravu verze dokumentu běžnému uživateli po té, co byla verze nahrána. Administrátor může vždy změnit verzi po nahrání.',
'settings_enableWebdavReplaceDoc' => 'Nahradit dokument při ukládání',
'settings_enableWebdavReplaceDoc_desc' => 'Je-li tato možnost povolena, uložení nové verze dokumentu nahrazuje starý dokument namísto vytvoření nové verze. Platí to pouze tehdy, pokud se uživatel, typ mozku a název souboru rovnají poslední verzi. To může být užitečné, když aplikace automaticky ukládají dokument v pevných intervalech.',
'settings_encryptionKey' => 'Šifrovací klíč',
'settings_encryptionKey_desc' => 'Tento řetězec se používá k vytvoření jedinečného identifikátoru, který je přidán jako skryté pole formuláře, aby se zabránilo útokům CSRF.',
'settings_error' => 'Chyba',
'settings_expandFolderTree' => 'Rozbalit strom složek',
'settings_expandFolderTree_desc' => 'Rozbalení stromu složek',
'settings_expandFolderTree_val0' => 'začít se skrytým stromem',
'settings_expandFolderTree_val1' => 'začít se zobrazeným stromem a rozbalenou první položkou',
'settings_expandFolderTree_val2' => 'začít s plně rozbaleným stromem',
'settings_Extensions' => 'Rozšíření',
'settings_extraPath' => 'Extra PHP include Path',
'settings_extraPath_desc' => 'Cesta pro další software. To je adresář obsahující např. "adodb" adresář nebo další "pear" balíčky.',
'settings_firstDayOfWeek' => 'První den v týdnu',
'settings_firstDayOfWeek_desc' => 'První den v týdnu, zpravidla pondělí',
'settings_footNote' => 'Poznámka pod čarou',
'settings_footNote_desc' => 'Zpráva, která se zobrazí v patičce každé stránky',
'settings_fullSearchEngine' => 'Fulltextový engine',
'settings_fullSearchEngine_desc' => 'Nastavte metodu použitou pro fulltextové vyhledávání.',
'settings_fullSearchEngine_vallucene' => 'Zend Lucene',
'settings_fullSearchEngine_valsqlitefts' => 'SQLiteFTS',
'settings_guestID' => 'ID hosta',
'settings_guestID_desc' => 'ID hostovaného uživatele při přihlášení jako host (většinou není třeba měnit)',
'settings_httpRoot' => 'Http Root',
'settings_httpRoot_desc' => 'Relativní cesta v adrese URL po části domény. Nezadávejte předponu http:// nebo název hostitele webového serveru. např. Pokud je úplná adresa URL http://www.example.com/seeddms/, nastavte "/seeddms/". Pokud je adresa URL http://www.example.com/, nastavte "/"',
'settings_incItemsPerPage' => 'Počet položek načtených na konci stránky',
'settings_incItemsPerPage_desc' => 'Je-li počet složek a dokumentů omezen, nastaví se počet dodatečně načtených objektů při procházení dolů do dolní části stránky s pohledy.',
'settings_initialDocumentStatus' => 'Počáteční stav dokumentu',
'settings_initialDocumentStatus_desc' => 'Tento stav bude nastaven při přidání dokumentu.',
'settings_initialDocumentStatus_draft' => 'Návrh',
'settings_initialDocumentStatus_released' => 'vydán',
'settings_installADOdb' => 'Install ADOdb',
'settings_install_disabled' => 'Soubor ENABLE_INSTALL_TOOL byl smazán. Nyní se můžete přihlásit do SeedDMS a provést další konfiguraci.',
'settings_install_pear_package_log' => 'Nainstalujte PEAR balík \'Log\'',
'settings_install_pear_package_webdav' => 'Nainstalujte PEAR balík \'WebDAV\'',
'settings_install_success' => 'Instalace úspěšná',
'settings_install_welcome_text' => '<p> Než začnete instalovat aplikaci SeedDMS, ujistěte se, že jste vytvořili soubor \'ENABLE_INSTALL_TOOL \' ve svém konfiguračním adresáři, jinak nebude instalace fungovat. Na systému Unix lze to jednoduše provést pomocí \'touch conf/ENABLE_INSTALL_TOOL\'. Po dokončení instalace vymažte tento soubor. </P> <p> SeedDMS má velmi minimální požadavky. Budete potřebovat databázi mysql nebo podporu sqlite a php webový server. Musí být nainstalován také protokol o pear package. Pro fulltextové vyhledávání lucene budete také potřebovat Zend framework nainstalovaný na disku, kde jej může najít php. Pro server WebDAV budete potřebovat také HTTP_WebDAV_Server. Cesta k němu může být později nastavena během instalace. </P> <p> Chcete-li vytvořit databázi před zahájením instalace, stačí ji vytvořit ručně pomocí svého oblíbeného nástroje, volitelně vytvořit databázového uživatele s přístupem v databázi a importu jednoho z databázových dumps do konfiguračního adresáře. Instalační skript to může udělat i za vás, ale bude potřebovat přístup k databázi s dostatečnými právy k vytváření databází. </P>',
'settings_install_welcome_title' => 'Vítejte v instalaci aplikace SeedDMS',
'settings_install_zendframework' => 'Nainstalujte Zend Framework, pokud máte v úmyslu použít fulltextový vyhledávač založený na zend. V opačném případě ignorujte tuto zprávu a pokračujte v instalaci.',
'settings_language' => 'Výchozí jazyk',
'settings_language_desc' => 'Výchozí jazyk (název podsložky v adresáři "languages")',
'settings_libraryFolder' => 'složka knihovny',
'settings_libraryFolder_desc' => 'Složka, ve které lze dokumenty kopírovat a vytvářet nové dokumenty.',
'settings_logFileEnable' => 'Povolit protokolový soubor',
'settings_logFileEnable_desc' => 'Povolení / zakázání souboru protokolu',
'settings_logFileRotation' => 'Otočení souboru protokolu',
'settings_logFileRotation_desc' => 'Otáčení souboru protokolu',
'settings_loginFailure' => 'Přihlášení selhalo',
'settings_loginFailure_desc' => 'Zakázat účet po [n] selhání přihlášení.',
'settings_luceneClassDir' => 'Lucene SeedDMS adresář',
'settings_luceneClassDir_desc' => 'Cesta k SeedDMS_Lucene (volitelná)',
'settings_luceneDir' => 'Adresář pro fulltextový index',
'settings_luceneDir_desc' => 'Cesta k indexu Lucene',
'settings_maxDirID' => 'Max Directory ID',
'settings_maxDirID_desc' => 'Maximální počet podadresářů v jednom nadřazeném adresáři. Neměňte tuto hodnotu, pokud nevíte, co děláte! Výchozí hodnota: 0.',
'settings_maxExecutionTime' => 'Max Doba provedení (s)',
'settings_maxExecutionTime_desc' => 'Tím se nastaví maximální čas v sekundách, který může skript spouštět před jeho ukončením',
'settings_maxItemsPerPage' => 'Max. počet položek na stránce',
'settings_maxItemsPerPage_desc' => 'Omezit počet složek a dokumentů zobrazených na stránce s adresářem zobrazení. Další objekty budou načteny při procházení na konec stránky. Nastavte na hodnotu 0, aby se vždy zobrazovaly všechny objekty.',
'settings_maxRecursiveCount' => 'Max. počet rekurzívních počítání dokumentů/složek',
'settings_maxRecursiveCount_desc' => 'Toto je max. počet dokumentů a složek, kterým bude kontrolováno přístupové právo při rekurzivním počítání objektů. Po jeho překročení bude počet složek a dokumentů odhadnut.',
'settings_maxSizeForFullText' => 'Maximální velikost souboru pro okamžité indexování',
'settings_maxSizeForFullText_desc' => 'Veškerá nová verze dokumentu menší než konfigurovaná velikost bude po nahrání plně indexována. Ve všech ostatních případech budou indexována pouze metadata.',
'settings_maxUploadSize' => 'Maximální velikost nahraných souborů',
'settings_maxUploadSize_desc' => 'Toto je maximální velikost nahraných souborů. Bude mít vliv na verze dokumentů a přílohy.',
'settings_more_settings' => 'Konfigurovat další nastavení. Výchozí přihlášení: admin / admin',
'settings_notfound' => 'Nenalezeno',
'settings_Notification' => 'Nastavení upozornění',
'settings_notwritable' => 'Konfigurace nemůže být uložena, protože se do konfiguračního souboru nedá zapsat.',
'settings_no_content_dir' => 'Content directory',
'settings_overrideMimeType' => 'Přepsat typ MimeType',
'settings_overrideMimeType_desc' => 'Přepsat MimeType dodaný prohlížečem, pokud je nahrán soubor. Nový MimeType je určen samotným SeedDMS.',
'settings_partitionSize' => 'Částečná velikost souboru',
'settings_partitionSize_desc' => 'Velikost dílčích souborů v bajtech, nahraná jumploaderem. Nenastavujte hodnotu větší, než je maximální velikost odesílání nastavená serverem.',
'settings_passwordExpiration' => 'Platnost hesla',
'settings_passwordExpiration_desc' => 'Počet dnů po kterém vyprší platnost hesla a musí být obnoveno. Nula vypíná expiraci hesla.',
'settings_passwordHistory' => 'Historie hesla',
'settings_passwordHistory_desc' => 'Počet hesel, který musí být užit, než jde heslo použít znovu. Nula vypíná historii hesla.',
'settings_passwordStrength' => 'Min. síla hesla',
'settings_passwordStrengthAlgorithm' => 'Algoritmus pro sílu hesla',
'settings_passwordStrengthAlgorithm_desc' => 'Algoritmus použitý pro výpočet síly hesla. "Jednoduchý" algoritmus pouze zkontroluje nejméně osm znaků celkem, malé písmeno, velké písmeno, číslo a speciální znak. Jsou-li tyto podmínky splněny, vrátí skóre 100 jinak 0.',
'settings_passwordStrengthAlgorithm_valadvanced' => 'pokročilý',
'settings_passwordStrengthAlgorithm_valsimple' => 'jednoduchý',
'settings_passwordStrength_desc' => 'Minimální síla hesla je celočíselná hodnota od 0 do 100. Nastavení na 0 vypne kontrolu minimální síly hesla.',
'settings_pear_log' => 'Pear package : Log',
'settings_pear_webdav' => 'Pear package : HTTP_WebDAV_Server',
'settings_perms' => 'Oprávnění',
'settings_php_dbDriver' => 'PHP extension : php_\'see current value\'',
'settings_php_gd2' => 'PHP extension : php_gd2',
'settings_php_mbstring' => 'PHP extension : php_mbstring',
'settings_php_version' => 'Verze PHP',
'settings_presetExpirationDate' => 'Přednastavené datum vypršení platnosti',
'settings_presetExpirationDate_desc' => 'Ve všech nově nahraných dokumentech bude nastavena hodnota vypršení platnosti. Zadaný datum lze specifikovat tak, jak to chápe funkce strtotime() PHP, např. +5 týdnů.',
'settings_previewWidthDetail' => 'Šířka náhledů (detail)',
'settings_previewWidthDetail_desc' => 'Šířka náhledu na stránce podrobností',
'settings_previewWidthDropFolderList' => 'Šířka náhledů snímků (seznam dropfolderů)',
'settings_previewWidthDropFolderList_desc' => 'Šířka náhledů obrázků zobrazených v seznamu při výběru souboru ze vhazovací složky.',
'settings_previewWidthList' => 'Šířka náhledů (seznam)',
'settings_previewWidthList_desc' => 'Šířka náhledů v seznamech',
'settings_previewWidthMenuList' => 'Šířka obrázků náhledu (seznam nabídek)',
'settings_previewWidthMenuList_desc' => 'Šířka obrázků náhledu zobrazených jako položky v nabídce vhazovací složky.',
'settings_printDisclaimer' => 'Tisk vyloučení odpovědnosti',
'settings_printDisclaimer_desc' => 'Pokud je tato možnost povolena, vytiskne se zpráva na vyloučení odpovědnosti na spodní straně každé stránky',
'settings_quota' => 'Kvóta uživatele',
'settings_quota_desc' => 'Maximální počet bytů na disku, který může uživatel použít. Nula znamená neomezený prostor. Tato hodnota může být přepsána pro každé použití jeho profilu.',
'settings_removeFromDropFolder' => 'Odebrat soubor z vhazovací složky po úspěšném nahrání',
'settings_removeFromDropFolder_desc' => 'Povolte, pokud bude po úspěšném nahrání soubor odstraněn z vhazovací složky.',
'settings_repositoryUrl' => 'Adresa URL úložiště',
'settings_repositoryUrl_desc' => 'Adresa URL úložiště pro rozšíření',
'settings_restricted' => 'Omezený přístup',
'settings_restricted_desc' => 'Povolit uživatelům přihlášení pouze v případě, že mají záznam v místní databázi (bez ohledu na úspěšnou autentizaci s LDAP)',
'settings_rootDir' => 'Kořenový adresář',
'settings_rootDir_desc' => 'Cesta kde se nalézá adresář SeedDMS',
'settings_rootFolderID' => 'ID kořenové složky',
'settings_rootFolderID_desc' => 'ID kořenové složky (většinou není třeba měnit)',
'settings_SaveError' => 'Chyba ukládání konfiguračního souboru',
'settings_Server' => 'Nastavení serveru',
'settings_showFullPreview' => 'Zobrazit celý dokument',
'settings_showFullPreview_desc' => 'Povolit / zakázat zobrazení skupiny a uživatele pro všechny',
'settings_showMissingTranslations' => 'Zobrazit chybějící překlady',
'settings_showMissingTranslations_desc' => 'Vypsat všechny chybějící překlady na stránce v dolní části. Přihlášený uživatel bude moci předložit návrh na chybějící překlad, který bude uložen v souboru CSV. Nezapínejte tuto funkci v produkčním prostředí!',
'settings_showSingleSearchHit' => 'Přejít přímo do jediného nalezeného výskytu',
'settings_showSingleSearchHit_desc' => 'Pokud je výsledkem vyhledávání pouze jeden výskyt, zobrazí se místo seznamu výsledků.',
'settings_Site' => 'Site',
'settings_siteDefaultPage' => 'Výchozí strana webu',
'settings_siteDefaultPage_desc' => 'Výchozí stránka při přihlášení. Pokud jsou prázdné výchozí hodnoty out/out.ViewFolder.php',
'settings_siteName' => 'Název webu',
'settings_siteName_desc' => 'Název webu použitý v titulcích stránek. Výchozí: SeedDMS',
'settings_SMTP' => 'Nastavení SMTP serveru',
'settings_smtpPassword' => 'Heslo SMTP serveru',
'settings_smtpPassword_desc' => 'Heslo SMTP serveru',
'settings_smtpPort' => 'SMTP Server port',
'settings_smtpPort_desc' => 'SMTP Server port, výchozí je 25',
'settings_smtpSendFrom' => 'Poslad od',
'settings_smtpSendFrom_desc' => 'poslat e-mail od...',
'settings_smtpSendTestMail' => 'Poslat zkušební zprávu',
'settings_smtpSendTestMail_desc' => 'Pošle zkušební zprávu pro kontrolu aktuální konfigurace e-mailu.',
'settings_smtpServer' => 'SMTP Server hostname',
'settings_smtpServer_desc' => 'SMTP Server hostname',
'settings_smtpUser' => 'Uživatel SMTP serveru',
'settings_smtpUser_desc' => 'Uživatel SMTP serveru',
'settings_sortFoldersDefault' => 'Výchozí metoda řazení',
'settings_sortFoldersDefault_desc' => 'Toto nastaví metodu řazení pro složky a dokumenty v zobrazení složek.',
'settings_sortFoldersDefault_val_name' => 'podle jména',
'settings_sortFoldersDefault_val_sequence' => 'podle posloupnosti',
'settings_sortFoldersDefault_val_unsorted' => 'netříděno',
'settings_sortUsersInList' => 'Seřadit uživatele v seznamu',
'settings_sortUsersInList_desc' => 'Nastavuje, zda budou uživatelé v nabídce seřazeni podle "login-u" nebo podle celého jména',
'settings_sortUsersInList_val_fullname' => 'Řadit podle celého jména',
'settings_sortUsersInList_val_login' => 'Řadit podle "login-u"',
'settings_stagingDir' => 'Adresář pro částečné uploady',
'settings_stagingDir_desc' => 'Adresář, kam "jumploader" umisťuje části nahrávaného souboru, než je sesadí dohromady.',
'settings_start_install' => 'Spustit instalaci',
'settings_stopWordsFile' => 'Cesta k souboru obsahujícím stop slova',
'settings_stopWordsFile_desc' => 'Pokud je zapnuté fulltextové vyhledávání, bude tento soubor obsahovat stop slova, která nejsou indexována',
'settings_strictFormCheck' => 'Strict Form Check',
'settings_strictFormCheck_desc' => 'Přísná kontrola formuláře. Je-li nastavena na hodnotu true, všechny hodnoty ve formuláři budou zkontrolovány na hodnotu. Pokud je nastaveno na hodnotu false, pak (většina) komentářů a polí klíčových slov se stávají nepovinnými. Komentář je vždy vyžadován při odesílání recenze nebo převyšujícího stavu dokumentu',
'settings_suggestionvalue' => 'Navrhovaná hodnota',
'settings_System' => 'System',
'settings_tasksInMenu' => 'Vybrané úkoly',
'settings_tasksInMenu_approval' => 'Schvalování',
'settings_tasksInMenu_desc' => 'Vyberte ty úkoly, které mají být započítány. Není-li vybrán žádný, započítávají se všechny úkoly.',
'settings_tasksInMenu_needscorrection' => 'vyžadována korektura',
'settings_tasksInMenu_receipt' => 'Přijetí',
'settings_tasksInMenu_review' => 'Recenze',
'settings_tasksInMenu_revision' => 'Revize',
'settings_tasksInMenu_workflow' => 'Pracovní postup',
'settings_theme' => 'Výchozí téma',
'settings_theme_desc' => 'Výchozí styl (název podsložky ve složce "styles")',
'settings_titleDisplayHack' => 'Hack zobrazení dlouhých názvů',
'settings_titleDisplayHack_desc' => 'Řešení názvů stránek, které překračují více než 2 řádky.',
'settings_undelUserIds' => 'Nesmazatelné ID uživatele',
'settings_undelUserIds_desc' => 'Čárkou oddělený seznam uživatelských ID, která nemohou být smazána.',
'settings_updateDatabase' => 'Spustit skripty pro aktualizaci schématu databáze',
'settings_updateNotifyTime' => 'Update Notify Time',
'settings_updateNotifyTime_desc' => 'Uživatelé jsou informováni o změnách dokumentů, ke kterým došlo v posledních sekundách \'Aktualizace upozornění\'',
'settings_upgrade_php' => 'Aktualizujte PHP alespoň na verzi 5.2.0',
'settings_versioningFileName' => 'Verzování názvu souboru',
'settings_versioningFileName_desc' => 'Název souboru s informacemi o verzích vytvořeném nástrojem pro zálohování',
'settings_versiontolow' => 'Příliš nízká verze',
'settings_viewOnlineFileTypes' => 'View Online File Types',
'settings_viewOnlineFileTypes_desc' => 'Soubory s jedním z následujících koncovek lze prohlížet online (POUŽÍVEJTE POUZE MALÁ PÍSMENA)',
'settings_webdav' => 'WebDAV',
'settings_workflowMode' => 'Režim pracovního postupu',
'settings_workflowMode_desc' => 'Pokročilý pracovní postup umožňuje zadat vaše vlastní pracovní postupy pro uvolňování verzí dokumentů.',
'settings_workflowMode_valadvanced' => 'pokročilý',
'settings_workflowMode_valtraditional' => 'tradiční',
'settings_workflowMode_valtraditional_only_approval' => 'tradiční (bez recenzí)',
'settings_zendframework' => 'Zend Framework',
'set_expiry' => 'Nastavit expiraci',
'set_owner' => 'Nastavit vlastníka',
'set_owner_error' => 'Chybné nastavení vlastníka',
'set_password' => 'Nastavení hesla',
'set_workflow' => 'Nastavení pracovního postupu',
'show_extension_changelog' => 'Zobrazit Changelog',
'show_extension_version_list' => 'Zobrazit seznam verzí',
'signed_in_as' => 'Přihlášen jako',
'sign_in' => 'Přihlásit',
'sign_out' => 'Odhlásit',
'sign_out_user' => 'Odhlášení uživatele',
'sk_SK' => 'Slovenština',
'space_used_on_data_folder' => 'Použité místo pro data složky',
'splash_added_to_clipboard' => 'Přidáno do schránky',
'splash_add_access' => 'Přidáno Přístupové právo',
'splash_add_attribute' => 'Přidán nový atribut',
'splash_add_group' => 'Přidána nová skupina',
'splash_add_group_member' => 'Přidán nový člen skupiny',
'splash_add_role' => 'Přidána nová role',
'splash_add_to_transmittal' => 'Přidáno k přenosu',
'splash_add_transmittal' => 'Přidán přenos',
'splash_add_user' => 'Přidán nový uživatel',
'splash_cleared_cache' => 'Mezipaměť vymazána',
'splash_cleared_clipboard' => 'Schránka vymazána',
'splash_delete_access' => 'Přístupová práva smazána',
'splash_document_added' => 'Dokument přidán',
'splash_document_checkedout' => 'Dokument odbaven',
'splash_document_edited' => 'Dokument uložen',
'splash_document_indexed' => 'Dokument naindexován',
'splash_document_locked' => 'Dokument zamčen',
'splash_document_unlocked' => 'Dokument odemčen',
'splash_edit_access' => 'Přístupová práva změněna',
'splash_edit_attribute' => 'Atribut uložen',
'splash_edit_event' => 'Událost uložena',
'splash_edit_group' => 'Skupina uložena',
'splash_edit_role' => 'Role uložena',
'splash_edit_user' => 'Uživatel uložen',
'splash_error_add_to_transmittal' => 'Chyba při přidávání dokumentu k přenosu',
'splash_error_rm_download_link' => 'Chyba při odstranění odkazu ke stažení',
'splash_error_send_download_link' => 'Chyba při odesílání odkazu ke stažení',
'splash_extension_getlist' => 'Aktualizovaný seznam rozšíření z úložiště',
'splash_extension_import' => 'Importováno rozšíření',
'splash_extension_refresh' => 'Aktualizovaný seznam rozšíření',
'splash_extension_upload' => 'Instalováno rozšíření',
'splash_folder_edited' => 'Změny složky uloženy',
'splash_importfs' => 'Importováno [docs] dokumentů a [folders] složek',
'splash_inherit_access' => 'Přístupové právo bude zděděno',
'splash_invalid_folder_id' => 'Neplatné ID složky',
'splash_invalid_searchterm' => 'Neplatný vyhledávací dotaz',
'splash_moved_clipboard' => 'Schránka přenesena do aktuální složky',
'splash_move_document' => 'Dokument přesunut',
'splash_move_folder' => 'Složka přesunuta',
'splash_notinherit_access' => 'Přístupová práva již nejsou zděděna',
'splash_receipt_update_success' => 'Příjem byl úspěšně přidán',
'splash_removed_from_clipboard' => 'Odstraněno ze schránky',
'splash_rm_attribute' => 'Atribut odstraněn',
'splash_rm_attr_value' => 'Hodnota atributu byla odstraněna',
'splash_rm_document' => 'Dokument odstraněn',
'splash_rm_download_link' => 'Odstraněn odkaz ke stažení',
'splash_rm_folder' => 'Složka smazána',
'splash_rm_group' => 'Skupina odstraněna',
'splash_rm_group_member' => 'Člen skupiny odstraněn',
'splash_rm_role' => 'Role odstraněna',
'splash_rm_transmittal' => 'Přenos odstraněn',
'splash_rm_user' => 'Uživatel odstraněn',
'splash_rm_user_processes' => 'Uživatel odstraněn ze všech procesů',
'splash_saved_file' => 'Verze byla uložena',
'splash_save_user_data' => 'Uživatelská data uložena',
'splash_send_download_link' => 'Odkaz ke stažení byl odeslán emailem.',
'splash_send_login_data' => 'Přihlašovací údaje byly odeslány',
'splash_setowner' => 'Nastaven nový vlastník',
'splash_settings_saved' => 'Nastavení uloženo',
'splash_set_default_access' => 'Výchozí nastavení přístupových práv',
'splash_substituted_user' => 'Zaměněný uživatel',
'splash_switched_back_user' => 'Přepnuto zpět na původního uživatele',
'splash_toogle_group_manager' => 'Manažer skupiny přepnut',
'splash_transfer_document' => 'Dokument přenesen',
'splash_transfer_objects' => 'Objekt přenesen',
'state_and_next_state' => 'Stav / Další stav',
'statistic' => 'Statistika',
'status' => 'Stav',
'status_approval_rejected' => 'Návrh zamítnut',
'status_approved' => 'Schválen',
'status_approver_removed' => 'Schvalovatel odstraněn z procesu',
'status_needs_correction' => 'Vyžaduje korekturu',
'status_not_approved' => 'Neschválený',
'status_not_receipted' => 'Dosud nebyl přijat',
'status_not_reviewed' => 'Nerecenzovaný',
'status_not_revised' => 'Nerevidovaný',
'status_receipted' => 'Přijatý',
'status_receipt_rejected' => 'Nepřijatý',
'status_recipient_removed' => 'Příjemce odstraněn ze seznamu',
'status_reviewed' => 'Recenzovaný',
'status_reviewer_rejected' => 'Návrh zamítnut',
'status_reviewer_removed' => 'Recenzent odstraněn z procesu',
'status_revised' => 'Revidováno',
'status_revision_rejected' => 'Odmítnuto',
'status_revision_sleeping' => 'Probíhá',
'status_revisor_removed' => 'Kontrolor odstraněn ze seznamu',
'status_unknown' => 'Neznámý',
'storage_size' => 'Velikost úložiště',
'submit_2_fact_auth' => 'Poslán tajný kód',
'submit_approval' => 'Poslat ke schválení',
'submit_login' => 'Přihlásit se',
'submit_password' => 'Zadat nové heslo',
'submit_password_forgotten' => 'Zahájit proces',
'submit_receipt' => 'Odeslat potvrzení',
'submit_review' => 'Poslat k recenzi',
'submit_revision' => 'Přidat revizi',
'submit_userinfo' => 'Odeslat info',
'subsribe_timelinefeed' => 'Odebírat zprávy z timeline',
'substitute_to_user' => 'Přepnout na \'[username]\'',
'substitute_user' => 'Zaměnit uživatele',
'success_add_aro' => 'Objekt žádosti o přístup byl přidán',
'success_add_permission' => 'Přidáno povolení',
'success_remove_permission' => 'Odstraněno povolení',
'success_toogle_permission' => 'Povolení změněno',
'sunday' => 'Neděle',
'sunday_abbr' => 'Ne',
'sv_SE' => 'Švédština',
'switched_to' => 'Přepnuto na',
'takeOverAttributeValue' => 'Převzít hodnotu atributu z poslední verze',
'takeOverGrpApprover' => 'Převzít skupinu schvalovatelů od poslední verze.',
'takeOverGrpReviewer' => 'Převzít skupinu recenzentů z poslední verze.',
'takeOverIndApprover' => 'Převzít individuální schvalující osobu od poslední verze.',
'takeOverIndReviewer' => 'Převzít jednotlivého recenzenta z poslední verze.',
'tasks' => 'Úkoly',
'task_description' => 'Popis',
'task_disabled' => 'Vypnuto',
'task_frequency' => 'Frekvence',
'task_last_run' => 'Poslední spuštění',
'task_name' => 'Název',
'task_next_run' => 'Příští spuštění',
'temp_jscode' => 'Dočasný kód javascript',
'testmail_body' => 'Tento email slouží pouze pro test konfigurace SeedDMS',
'testmail_subject' => 'Testovací mail',
'theme' => 'Vzhled',
'thursday' => 'Čtvrtek',
'thursday_abbr' => 'Čt',
'timeline' => 'Časová osa',
'timeline_add_file' => 'Nová příloha',
'timeline_add_version' => 'Nová verze [version]',
'timeline_full_add_file' => '[document] <br /> Nová příloha',
'timeline_full_add_version' => '[document] <br /> Nová verze [version]',
'timeline_full_scheduled_revision' => '[document]<br />Revize verze [version]',
'timeline_full_status_change' => '[document]<br />Verze [version]: [status]',
'timeline_scheduled_revision' => 'Revize verze [version]',
'timeline_selected_item' => 'Vybraný dokument',
'timeline_skip_add_file' => 'příloha byla přidána',
'timeline_skip_scheduled_revision' => 'Plánovaná revize',
'timeline_skip_status_change_-1' => 'zamítnuto',
'timeline_skip_status_change_-3' => 'vypršela platnost',
'timeline_skip_status_change_0' => 'čeká na přezkum',
'timeline_skip_status_change_1' => 'čeká na schválení',
'timeline_skip_status_change_2' => 'uvolněno',
'timeline_skip_status_change_3' => 'v pracovním postupu',
'timeline_skip_status_change_4' => 'v revizi',
'timeline_skip_status_change_5' => 'návrh',
'timeline_status_change' => 'Verze [version]: [status]',
'to' => 'Do',
'toggle_manager' => 'Přepnout správce',
'toggle_qrcode' => 'Zobrazit / skrýt QR kód',
'to_before_from' => 'Datum ukončení nesmí být před datem zahájení',
'transfer_document' => 'Přenést dokument',
'transfer_no_read_access' => 'Uživatel nemá přístup ke čtení ve složce',
'transfer_no_write_access' => 'Uživatel nemá přístup k zápisu do složky',
'transfer_objects' => 'Přenos objektů',
'transfer_objects_to_user' => 'Nový vlastník',
'transfer_to_user' => 'Přenos k uživateli',
'transition_triggered_email' => 'Transformace pracovního postupu spuštěna',
'transition_triggered_email_body' => 'Transformace pracovního postupu spuštěna
Dokument: [jméno]
Verze: [verze]
Komentář: [comment]
Pracovní postup: [workflow]
Předchozí stav: [previous_state]
Současný stav: [current_state]
Nadřazená složky: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'transition_triggered_email_subject' => '[sitename]: [name] - Transformace pracovního postupu spuštěna',
'transmittal' => 'Přenos',
'transmittalitem_removed' => 'Položka přenosu byla odstraněna',
'transmittalitem_updated' => 'Dokument byl aktualizován na nejnovější verzi',
'transmittal_comment' => 'Komentář',
'transmittal_name' => 'Název',
'transmittal_size' => 'Velikost',
'tree_loading' => 'Čekejte, nahrává se strom dokumentů...',
'trigger_workflow' => 'Pracovní postup',
'tr_TR' => 'Turečtina',
'tuesday' => 'Úterý',
'tuesday_abbr' => 'Út',
'type_of_hook' => 'Typ hooku',
'type_to_search' => 'Zadejte hledaný výraz',
'uk_UA' => 'Ukrajinština',
'under_folder' => 'Ve složce',
'unknown_attrdef' => 'Neznámá definice atributu',
'unknown_command' => 'Příkaz nebyl rozpoznán.',
'unknown_document_category' => 'Neznámá kategorie',
'unknown_group' => 'Neznámé ID skupiny',
'unknown_id' => 'neznámé id',
'unknown_keyword_category' => 'Neznámá kategorie',
'unknown_owner' => 'Neznámé ID vlastníka',
'unknown_user' => 'Neznámé ID uživatele',
'unlinked_content' => 'Nepropojený obsah',
'unlinked_documents' => 'Nepropojené dokumenty',
'unlinked_folders' => 'Nepropojené složky',
'unlinking_objects' => 'Rozpojený obsah',
'unlock_cause_access_mode_all' => 'Můžete ho pořád aktualizovat, protože máte režim přístupu "all". Zámek bude automaticky odstraněn.',
'unlock_cause_locking_user' => 'Můžete ho pořád aktualizovat, protože jste ten, kdo ho zamknul. Zámek bude automaticky odstraněn.',
'unlock_document' => 'Odemknout',
'update' => 'Aktualizovat',
'update_approvers' => 'Aktualizovat seznam schvalovatelů',
'update_document' => 'Aktualizovat',
'update_fulltext_index' => 'Aktualizovat fulltext index',
'update_info' => 'Aktualizovat informace',
'update_locked_msg' => 'Tento dokument je zamčený.',
'update_recipients' => 'Aktualizovat příjemce',
'update_reviewers' => 'Aktualizovat seznam recenzentů',
'update_revisors' => 'Aktualizovat seznam kontrolorů',
'update_transmittalitem' => 'Aktualizace na nejnovější verzi dokumentu',
'uploaded_by' => 'Nahrál',
'uploading_failed' => 'Nahrání selhalo. Prosím, kontaktujte správce.',
'uploading_maxsize' => 'Nahrávaný soubor je větší než maximální velikost pro upload.',
'uploading_zerosize' => 'Nahrávání prázdného souboru. Nahrání zrušeno.',
'used_discspace' => 'Použité místo na disku',
'user' => 'Uživatel',
'userid_groupid' => 'ID uživatel/ID skupiny',
'users' => 'Uživatel',
'users_and_groups' => 'Uživatelé / Skupiny',
'users_done_work' => 'Uživatel ukončil práci',
'user_exists' => 'Uživatel už existuje.',
'user_group' => 'Uživatel / Skupina',
'user_group_management' => 'Správa uživatelů / skupin',
'user_image' => 'Obrázek',
'user_info' => 'Informace o uživateli',
'user_list' => 'Seznam uživatelů',
'user_login' => 'ID uživatele',
'user_management' => 'Správa uživatelů',
'user_name' => 'Plné jméno',
'use_comment_of_document' => 'Použít komentář dokumentu',
'use_default_categories' => 'Použít předdefinované kategorie',
'use_default_keywords' => 'Použít předdefinovaná klíčová slova',
'valid_till' => 'Platné do',
'version' => 'Verze',
'versioning_file_creation' => 'Vytvoření verzování souboru',
'versioning_file_creation_warning' => 'Pomocí této operace můžete vytvořit soubor obsahující informace o verzování celé složky DMS. Po vytvoření bude každý soubor uložen uvnitř složky dokumentů.',
'versioning_info' => 'Info verzování',
'versiontolow' => 'Příliš nízká verze',
'version_deleted_email' => 'Verze smazána',
'version_deleted_email_body' => 'Verze smazána
Dokument: [name]
Verze: [verze]
Nadřazená složka: [folder_path]
Uživatel: [username]
URL: [url]',
'version_deleted_email_subject' => '[sitename]: [name] - Verze smazána',
'version_info' => 'Informace o verzi',
'view' => 'Posouzení',
'view_online' => 'Zobrazit online',
'warning' => 'Upozornění',
'wednesday' => 'Středa',
'wednesday_abbr' => 'St',
'weeks' => 'týdny',
'week_view' => 'Zobrazení týdne',
'workflow' => 'Pracovní postup',
'workflows_involded' => '',
'workflow_actions_management' => 'Správa akcí pracovního postupu',
'workflow_action_in_use' => 'Tato akce je v současnosti používana pracovním postupem.',
'workflow_action_name' => 'Název',
'workflow_editor' => 'Editor pracovního postupu',
'workflow_group_summary' => 'Přehled skupiny',
'workflow_has_cycle' => 'Pracovní postup má cyklus',
'workflow_initstate' => 'Počáteční stav',
'workflow_in_use' => 'Tento pracovní postup je momentálně používán dokumentem.',
'workflow_layoutdata_saved' => 'Data rozvržení pracovního postupu uložena',
'workflow_management' => 'Správa pracovního postupu',
'workflow_name' => 'Název pracovního postupu',
'workflow_no_doc_rejected_state' => 'Dokument nebude odmítnut ve stavu pracovního postupu!',
'workflow_no_doc_released_state' => 'Dokument nebude vydán ve stavu pracovního postupu!',
'workflow_no_initial_state' => 'Žádný z přechodů nezačne počátečním stavem pracovního postupu!',
'workflow_no_states' => 'Před přidáním pracovního postupu musíte definovat stavy pracovního postupu.',
'workflow_save_layout' => 'Uložit rozvržení',
'workflow_state' => 'Stav pracovního postupu',
'workflow_states_management' => 'Správa stavů pracovních postupů',
'workflow_state_docstatus' => 'Stav dokumentu',
'workflow_state_in_use' => 'Tento stav je momentálně užíván pracovním postupem.',
'workflow_state_name' => 'Název stavu pracovního postupu',
'workflow_summary' => 'Přehled pracovního postupu',
'workflow_transition_without_user_group' => 'Alespoň jedna z transformací pracovního postupu nemá uživatele ani skupinu!',
'workflow_user_summary' => 'Přehled uživatelů',
'x_more_objects' => 'Načíst další dokumenty ([number])',
'year_view' => 'Zobrazení roku',
'yes' => 'Ano',
'zh_CN' => 'Čínština (CN)',
'zh_TW' => 'Čínština (TW)',
);
?>
