diff --git a/5.-LXC-a-LXD-kontejnery.md b/5.-LXC-a-LXD-kontejnery.md
index 3bc33d7..da340ec 100644
--- a/5.-LXC-a-LXD-kontejnery.md
+++ b/5.-LXC-a-LXD-kontejnery.md
@@ -31,7 +31,7 @@ Dále má aplikace nainstalovánu cron úlohu pro indexaci nově přidaných dok
 K [odesílání mailů](/6.-Mailov%C3%BD-server) používá účet **dms@spotter.cz**.
 
 Přístup k aplikaci
-- **URL:** https://dms.spotter.cz/
+- **URL:** https://dms.spotter.ngo/
 - **Login:** admin 
 - **Heslo:** L0vedms
 
@@ -51,9 +51,9 @@ Dále aplikace závisí na RabbitMQ instalovaném na hostiteli, ke kterému se p
 - **Heslo:** C5oTFx6aZi4cHZQIuRzjyPaw
 
 Přístup k aplikaci
-- **URL:** https://media.spotter.cz/
+- **URL:** https://media.spotter.ngo/
 - **Login:** admin 
-- **Heslo:** N/A
+- **Heslo:** georgejp
 
 ## Odoo